Un Chien D'espace

Un Perro Espacial

Un Chien D'espace

No rompas la ilusiónDon't break the illusion
Te amo como te sueñoI love you the way I dream of you
No quiero saberI don't want to know
Adivino felizmente como lo hacen los soñadoresI'm happily guessing like dreamers do

Al mantenerme ciego, dulce valentín,by keeping me blind,funny valentine,
me muestras quién soyyou show me who I am
y me haces gustar lo que vesand make me like what you see
cuando me miraswhen you look at me

Si el conocimiento es secretoif knowledge is secret
no diré que lo compartiste y romper mi juramentoI won't say you shared it and break my oath
pero tender un puentebut bridgeing the gap
y trazar un estúpido 'mapa', puede lastimarnos a ambosand drawing some stupid «map» ,may hurt us both

No dejaré ningún mensaje, solo cerraré la bocaI won't leave no message,I'll just shut my mouth
y seguiré soñando sueños dorados...and keep dreaming golden dreams...