My Best Friend

Mi Mejor Amigo

My Best Friend

La primera vez que vi a JesúsThe first time I saw jesus
tenía lujuria en sus ojos;he had lust in his eyes;
vida en su aliento e historias tan grandes como la vidalife on his breath and stories big as life
una cabeza que zumbaba por los mundos que había vistoa head that was buzzin' from the worlds that he'd seen
y una mente atrapada para siempre en un sueñoand a mind stuck forever in a dream
y al escuchar su risa, tuve que pensar de nuevoand hearing his laughter,Ihad to think anew
en todos nuestros ayeres y cómo se torcióabout all of our yesterdays and how it went askew
y cómo perder la razón era mucho más importante cuandoand how losing our minds was so much more important when
él era mi mejor amigohe was my best friend

Nunca confíes en tus recuerdos, los disfrutas mejor cada vezNever trust your memories,you drink them better every time
pronto no son más que un saco de mentiras doradassoon they're nothing more than a sack of guilded lies
¿Realmente sucedió o lo leí en un libro?did it really happen or did I read it in a book?
¿fueron quince años realmente todo lo que tomówas fifteen years really all it took
para perder toda esa inocencia, ese deseo pleno por la vidato lose all that innocense,that full on lust for life
el poder sin diluir que cortaba como un cuchillothe undilluted power that cut like a knife
a través de toda la mierda adolescente en la que nos deslizamos en el camino, cuandothrough all the teenage bullshit that we slipped in on the way,when
él era mi mejor amigohe was my best friend

La última vez que vi a Jesús,The last time I saw jesus,
tenía agujeros en sus ojoshe had holes in his eyes
vino en su alientowine on his breath
y convicción en sus mentirasand conviction in his lies
una cabeza que zumbaba por todos los mundos que había vistoa head that was buzzin' from all the worlds that he'd seen
pero una mente atrapada para siempre en un sueñobut a mind stuck forever in a dream
y al escuchar su risa, tuve que pensar de nuevoand hearing his laughter,I had to think anew
en todos nuestros ayeres, y cómo se torcióabout all of our yesterdays, and how it went askew
tomó el camino menos transitado, pero de alguna manera salió victorioso al finalhe took the road less travelled,but somehow won out in the end
Desearía que todavía fuera mi mejor amigo...I wish he was still my best friend...