Serpentine

Serpentina

Serpentine

Desenfocado en el punto más altoReeling offbeat on the all time high
desafiando desviados paseos en montañas rusaspushing enveloped detoured rollercoaster rides
una noche para recordar y un día para olvidartook a night to remember and a day to forget
nunca nos molestamos en hablar...we never bothered talking...

caminando en zigzag y alrededor de las curvasstrolling zigzag and around the bends
poniendo toda la confianza en amuletos de la suerte, empezando por el finalput all trust in lucky charms,beginning with the end
llamé a un romance a la luz de las velas y leíI called up a candlelit romance and read
aún así no pude entenderlo...still I couldn't get it...

la última vez que nos desviamos, alucinando sobre ello,last time we deviated,raving about it,
no tuvimos segundas ideaswe had no second thoughts
pasé toda una vida descubriendo cómo te muevesI spent a lifetime finding out how you move
constelaciones torcidas -crooked constellations -
serpentina, serpentinaserpentine,serpentine
fuera de vista, fuera de la menteoutta sight,outta mind

cuentan números, pasan días y semanascounting numbers,days and weeks go by
no encuentro razón para recuperar, no importa cuánto lo intentefind no reason to retrieve,no matter how I try
cristalina tu voz resuena en mi cabezacrystalline your voice resounds in my head
estoy completamente adicto...I am all addicted....

la última vez que nos desviamos, alucinando sobre ello,last time we deviated,raving about it,
no tuvimos segundas ideaswe had no second thoughts
pasé toda una vida descubriendo cómo te muevesI spent a lifetime finding out how you move
constelaciones torcidas -crooked constellations -
serpentina, serpentinaserpentine,serpentine
fuera de vista, fuera de la menteoutta sight,outta mind

zigzag y alrededor de las curvaszigzag and around the bends
ida y vuelta sin un finalthere and back without an end
¡aún tu canción resuena!still your song resounds!

la última vez que nos desviamos, alucinando sobre ello,last time we deviated,raving about it,
no tuvimos segundas ideaswe had no second thoughts
pasé toda una vida descubriendo cómo te muevesI spent a lifetime finding out how you move
la última vez que nos desviamos, alucinando sobre ello,last time we deviated,raving about it,
no tuvimos segundas ideaswe had no second thoughts
pasé toda una vida descubriendo cómo te muevesI spent a lifetime finding out how you move
constelaciones torcidas -crooked constellations -
serpentina, serpentinaserpentine,serpentine
fuera de vista, fuera de la menteoutta sight,outta mind