Leatherface

Piel de Cuero

Leatherface

Niña, ven conmigo.Little girl, come with me.
Quiero contarte una historia.I wanna tell you a story.
¿Sabías qué secreto se esconde,Did you know what secret hides,
En lo profundo del bosque?Deep down the forest?
Justo allí, entre los árbolesRight there, into the trees
Vive una criatura llamada Piel de CueroLives a creature called Leatherface
Lleva una máscara hecha de piel humanaWears a mask made of human skin
¿Puedes escuchar su motosierra gritando?Can you hear his chainsaw screaming?

Mitad hombreHalf a man
Mitad bestiaHalf a beast
De mente suciaDirty-minded
¡Máquina de matar!Kill machine!
Te quiere a tiHe wants you
Me quiere a míHe wants me
Quiere todoHe want it all
¡Piel de Cuero!The Leatherface!

Nació una noche en Texas.He was born one night in Texas.
Creció en el calor del desierto.Grew up on the desert heat.
Su padre era carnicero.His father was a butcher.
¡Su madre era una perra! ¡PERRA!His mother was a bitch!! BITCH!!
Veintisiete cuerpos de adolescentesTwenty-seven teenage bodies
mutilados por su manomutilated by his hand
No puede detener su sed de sangreCan't stop his thirst for blood
¡A veces la muerte no es el final!Sometimes death it's not the end!

Mitad hombreHalf a man
Mitad bestiaHalf a beast
¿Estrella de cine oMovie star or
Máquina de matar?Kill machine?
Te quiere a tiHe wants you
Me quiere a míHe wants me
Quiere todoHe want it all
¡Piel de Cuero!The Leatherface!

Entonces, ¿a dónde vas a correr?So where you gonna run?
¿A dónde vas a esconderte?So where you gonna hide?
Escucha, pequeño/aListen, little child
¡Al menos vas a MORIR!At least you gonna DIE!!

¡Vas a morir!You gonna die!