Meu Mundo

Mijn Wereld

Meu Mundo

Ik ben hier gekomenVim aqui
Met dit gevoel verstopt in een liedCom esse sentimento disfarçado de canção
Denkend aan jou weer eensPensando em ti mais uma vez
Eindigde in een verklaringAcabei em declaração
Proberend je te zeggen datTentando te dizer que
Jij mijn hart hebtCê tem o meu coração

Nu ga ik laten zienAgora vou demonstrar
Al deze liefde die ik voelTodo esse amor que sinto
Als ik je zie aankomenAo ver você chegar
Elke keer weer houd je van meToda vez me amando
En laat je me verliefd wordenE fazendo eu me apaixonar
De ziel is verbonden en ik laat je niet losA alma tá ligada e eu não vou largar

Maar ik zeg jeMas te digo
Stop met het verbergen van je gevoelPara de esconder o sentimento
Ik weet wat je in je hart hebtEu sei o que tu tem dentro do peito
Je blik vertelt me alles wat je me niet verteltTeu olhar me diz tudo que tu me mente

Ik weet dat je het voeltEu sei que sente
De Maan bewonderendAdmirando a Lua
Altijd op dezelfde plekSempre no mesmo lugar
Vergelijkend haar glans met jouw blikComparando o brilho dela com o teu olhar
Ik hoop dat, net als zijEspero que assim como ela
Jij ook zult blijvenVocê vá ficar

Kom op mijn padVem na minha estrada
Laten we samen lopenVamos caminhar junto
Maak van mij jouw thuisFaz de mim tua morada
Of je het nu wilt of nietQuerendo ou não
Jij bent mijn wereldVocê é meu mundo

Kom op mijn padVem na minha estrada
Laten we samen lopenVamos caminhar junto
Maak van mij jouw thuisFaz de mim tua morada
Of je het nu wilt of nietQuerendo ou não
Jij bent mijn wereldVocê é meu mundo

Mijn wereldO meu mundo