Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 154

You're Like Vitamin To Me

Motte

Letra

Eres como vitamina para mí

You're Like Vitamin To Me

¿Qué tipo de persona eres tú?
아니 이게 무슨 일이야
ani ige museun iriya

Veo tu reflejo en el espejo
거울 속 내 모습에 네가 보여
geoul sok nae moseube nega boyeo

Alguien me dijo
누군가가 나에게 말했어
nugungaga naege malhaesseo

Que si amas, te lastimas, así es
사랑하면 닮는다는 그런가봐
saranghamyeon damneunde geureongabwa

¿Qué tipo de excusa debo inventar?
나에게 대체 무슨 짓을 한거야
naege daeche museun jiseul hangeoya

Siempre pienso en ti
자꾸만 네가 생각나잖아
jakkuman nega saenggaknajanha

Aunque el viento frío sople
차가운 바람이 부는데도
chagaun barami buneundedo

Mi corazón late fuerte por ti
너 때문에 내 가슴이 뜨겁잖아
neo ttaemune nae gaseumi tteugeopjanha

Eres mi luz del sol en mi corazón
You are my sunshine in my heart
You are my sunshine in my heart

Cuando te veo, la debilidad desaparece
너를 보면 힘이 솟아나
neoreul bomyeon himi sosana

Incluso en el momento más difícil
피곤할 타이밍인데도
pigonhal taimingindedo

Tú eres como mi vitamina
너는 나에게 비타민 같아
neoneun naege bitamin gata

Mi corazón late fuerte como si fuera a explotar
두근두근 되는 내 심장이 터질 것만 같아
dugeundugeun daeneun nae simjangi teojil geotman gata

Cuando te vas, me siento vacío, oh sí
널 떠올리면 벅차올라 oh yeah
neol tteo-ollimyeon beokchaolla oh yeah

Cada día me sumerjo en la tristeza
매일 반복되는 흔해 빠진
maeil banbokdoeneun heunhae ppajin

En mi día a día, tú
내 하루 속에서 그댄
nae haru sogeseo geudaen

Eres como un mago en un sombrero
판타지 속 마법 같아
pantaji sok mabeop gata

El amor parece volverse loco
사랑은 미치게 하는 건가봐
sarangeun michyeoganeun geongabwa

Así que me vuelvo loco por ti
그럼 너로 미쳐서 살래
geureom neoro michyeoseo sallae

No, ¿por qué haces esto conmigo?
아니 너 대체 왜 그러래 나에게
ani neo daeche waegeurae naege

Entonces, me vuelvo loco por ti
그럼 나는 파치며 살래
geureom naneun pachimyeo sallae

Eres mi luz del sol en mi corazón
You are my sunshine in my heart
You are my sunshine in my heart

Cuando te veo, la debilidad desaparece
너를 보면 힘이 솟아나
neoreul bomyeon himi sosana

Incluso en el momento más difícil
피곤할 타이밍인데도
pigonhal taimingindedo

Tú eres como mi vitamina
너는 나에게 비타민 같아
neoneun naege bitamin gata

Mi corazón late fuerte como si fuera a explotar
두근두근 되는 내 심장이 터질 것만 같아
dugeundugeun daeneun nae simjangi teojil geotman gata

Cuando te acercas a mí
그대 나에게로 다가오면
geudae naegero dagaomyeon

Me siento nervioso, temblando
후끈-후끈거리며 나를 흔들어 놓는
hukkeun-hukkeungeoryeo nareul heundeureo-noneun

Cuando te veo, mi corazón se confunde
그대만 보면 몹시 이상해 내 마음이
geudaeman bomyeon mopsi isanghae nae maeumi

Oh mi amor, nena, me embriagas
oh my baby lady 너로 물들어가
oh my baby lady neoro muldeureoga

Lléname con tu amor
너의 색으로 나를 가득 채워
neoui saegeuro nareul gadeuk chaewo

Caigo en tus ojos brillantes como estrellas
별처럼 반짝이는 네 눈 속에 빠질래
byeolcheoreom banjjagineun ne nun soge ppajillae

Siempre me haces sonreír
You always make me smile
You always make me smile

Eres mi luz del sol en mi corazón
You are my sunshine in my heart
You are my sunshine in my heart

Cuando te veo, la debilidad desaparece
너를 보면 힘이 솟아나
neoreul bomyeon himi sosana

Incluso en el momento más difícil
피곤할 타이밍인데도
pigonhal taimingindedo

Tú eres como mi vitamina
너는 나에게 비타민 같아
neoneun naege bitamin gata

Eres mi estrella en mi corazón
You are my star in my heart
You are my star in my heart

Riendo como un tonto
바보처럼 웃고 있는 나
babocheoreom utgo inneun na

Por favor, toma mi mano solitaria
시려운 내 손을 잡아줘요
siryeoun nae soneul jabajwoyo

Porque eres mi media naranja
너는 나의 핫팩이니까
neoneun naui hatpaeginikka

Porque te amo
나는 너를 좋아하니까
naneun neoreul johahanikka

Así que eres mi vitamina
그래서 너는 내 비타민이야
geuraeseo neoneun nae bitaminiya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Motte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección