Tristes Diamantes Indianos

Hindi Sad Diamonds

[Jim Broadbent:][Jim Broadbent:]
Ela é minha!!!!She is mine!!!!

[John Leguizamo:][John Leguizamo:]
Eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a verdade,I only speak the truth
[mais alto][louder]
eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a verdade,I only speak the truth
eu só falo a...I only speak the...

[Alka Yagnik:][Alka Yagnik:]
Chamma chamma re chamma chammaChamma chamma re chamma chamma
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaanChamma chamma baaje re meri paejaniyaan
Re chamma chamma baaje re meri paejaniyaanRe chamma chamma baaje re meri paejaniyaan
Tere paas aaun teri, saanson mein samaun...Tere paas aaun teri, saanson mein samaun...

Chamma chamma re chamma chammaChamma chamma re chamma chamma
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaan reChamma chamma baaje re meri paejaniyaan re
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaanChamma chamma baaje re meri paejaniyaan
(chamma chamma)(chamma chamma)
Baaje re meri paejaniyaan...Baaje re meri paejaniyaan...
Re meri paejaniyaan (eh, chamma chamma)Re meri paejaniyaan (eh, chamma chamma)

(Eh, chamma chamma)(Eh, chamma chamma)
(Chamma chamma baaje re meri chamma)(Chamma chamma baaje re meri chamma)
Oh, yeah yeah... oh uo uo...Oh, yeah yeah... oh uo uo...
(Baaje re meri paejaniyaan)(Baaje re meri paejaniyaan)
(Baaje re meri paejaniyaan)(Baaje re meri paejaniyaan)

Tere paas aaun teriTere paas aaun teri
Saanson mein samaun teriSaanson mein samaun teri
Saanson mein samaun raja!Saanson mein samaun raja!

[Nicole Kidman:][Nicole Kidman:]
Oooo. .....Oooo......

(Oooooo... ooooo. ..... ooooo. .... ooooo. ...)(Oooooo.... ooooo...... ooooo..... ooooo....)

Beijo..., mão...Kiss..., hand...
Diamantes..., melhor amigo...Diamonds..., bestfriend...
Beijo..., grandioso...Kiss..., grand...
Diamantes..., melhor amigo...Diamonds..., bestfriend...

Homens frios..., garotas velhas...Men cold..., girls old....
E todos nós perdemos nosso charme no final...And we all lose our charms in the end...

Oooooooooh.......Oooooooooh.......

[Todos:] Os diamantes são os...,[All:]
diamantes são os...,Diamonds are the...,
diamantes são os...,Diamonds are the...,
diamantes são os...,Diamonds are the...,
diamantes são os...,Diamonds are the...,
diamantes são os...,Diamonds are the...,
diamantes são os...,Diamonds are the...,
[mais lento][slower]
diamantes são os....Diamonds are the....

[Nicole:][Nicole:]
melhores amigos das garotas...girl's.... best..... friend....

[Jim Broadbent:][Jim Broadbent:]
Ela é minha!She is mine!

[Richard Roxburgh (o duque):][Richard Roxburgh (the duke):]
Ela é minha...She is mine...