Eu digo que você dizer Eu te amo

I Say You Say I Love You

Nijimu hikari ni namida wo ukabeteru
にじむひかりになみだをうかべてる
Nijimu hikari ni namida wo ukabeteru
Shiroi toiki ni omoi wo todometeru
しろいといきにおもいをとどめてる
Shiroi toiki ni omoi wo todometeru

Chikaku, tooi Kyori wa Aimai
ちかく、とおいきょりはあいまい
Chikaku, tooi kyori wa aimai
Tada mouichido AERU não nara
ただもういちどあえるのなら
Tada mouichido aeru no nara

Eu digo que você dizer eu te amo
I say you say I love you
I say you say I love you
Sunao ni narenu eu te amo wa osae Konde mo afuredasu
すなおになれぬ I love you はおさえこんでもあふれだす
Sunao ni narenu I love you wa osae konde mo afuredasu
Douka hikihanashi tari shinaide
どうかひきはなしたりしないで
Douka hikihanashi tari shinaide
Eu digo que você diz lalala
I say you say lalala
I say you say lalala
Kotoba dekinu ni te amo wo kono merodii ni nosete
ことばにできぬ I love you をこのメロディにのせて
Kotoba ni dekinu I love you wo kono merodii ni nosete
Por favor, não pare de mostrar o seu doce amor.
Please don't stop to show your sweet love
Please don't stop to show your sweet love

Deau sono zutto mae ni
であうそのずっとまえに
Deau sono zutto mae ni
Kimi no Yume wo mitanda
きみのゆめをみたんだ
Kimi no yume wo mitanda

Sono me sorasu hagurakasu youni
そのめそらすはぐらかすように
Sono me sorasu hagurakasu youni
Surinukete ku son'na não yo zurui
すりぬけてくそんなのずるいよ
Surinukete ku son'na no zurui yo

Eu digo que você dizer eu te amo
I say you say I love you
I say you say I love you
Watashi wo yurasu serifu wa itsu demonstração Amaku yasashii
わたしをゆらすせりふはいつでもあまくやさしい
Watashi wo yurasu serifu wa itsu demo amaku yasashii
Dounaa chatte mo shiranai yo
どうなっちゃっても知らないよ
Dounaa chatte mo shiranai yo
Eu digo que você diz lalala
I say you say lalala
I say you say lalala
Kotoba dekinu ni te amo wo kono merodii ni nosete
ことばにできぬ I love you をこのメロディにのせて
Kotoba ni dekinu I love you wo kono merodii ni nosete
Por favor, não pare de mostrar o seu amor doce
Please don't stop to show your sweet love
Please don't stop to show your sweet love

Furetakute ah
ふれたくてあ
Furetakute ah
Kono shoudu dou sureba iindarou
このしょうどどうすればいいんだろう
Kono shoudu dou sureba iindarou
Dakishimete mitai
だきしめてみたい
Dakishimete mitai
Sono Kuchibiru kisu shite mitai kami ni furetai nanoni
そのくちびるキスしてみたいかみにふれたいなのに
Sono kuchibiru kisu shite mitai kami ni furetai nanoni

Nijimu hikari ni namida wo ukabeteru
にじむひかりになみだをうかべてる
Nijimu hikari ni namida wo ukabeteru
Shiroi toiki ni omoi wo todometeru
しろいといきにおもいをとどめてる
Shiroi toiki ni omoi wo todometeru

Touku, touku sora o koete tsuyoku, tsuyoku kimochi todoke
とうく、とうくそらをこえてつよく、つよくきもちとどけ
Touku, touku sora o koete tsuyoku, tsuyoku kimochi todoke

Eu digo que você dizer eu te amo
I say you say I love you
I say you say I love you
Watashi wo yurasu serifu wa itsu demonstração Amaku yasashii
わたしをゆらすせりふはいつでもあまくやさしい
Watashi wo yurasu serifu wa itsu demo amaku yasashii
Dounaa chatte mo shiranai yo
どうなっちゃっても知らないよ
Dounaa chatte mo shiranai yo
Eu digo que você diz lalala
I say you say lalala
I say you say lalala
Kotoba dekinu ni te amo wo kono merodii ni nosete
ことばにできぬ I love you をこのメロディにのせて
Kotoba ni dekinu I love you wo kono merodii ni nosete
Por favor, não pare de mostrar o seu amor doce
Please don't stop to show your sweet love
Please don't stop to show your sweet love

Deau sono zutto mae ni
であうそのずっとまえに
Deau sono zutto mae ni
Kimi no Yume wo mitanda
きみのゆめをみたんだ
Kimi no yume wo mitanda
Kore wa Hontou não sutourii
これはほんとうのストーリー
Kore wa hontou no sutourii
Kimi no Yume wo mitanda
きみのゆめをみたんだ
Kimi no yume wo mitanda