Sunshine Girl

Zonneschijn Meisje

Sunshine Girl

Kirakira zonneschijn straalt op jeKirakira hizashi wo abite
Make-up op, ben je klaar om te gaan?Make up, and dressed are you ready to go?
Het weer is geweldig, het is je vakantieWeather is great it's your holiday
We moeten de hele dag feestenWe gotta party all day long

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk, gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouI like it,happy day summer day sun shines for you
Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk, gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouI like it, happy day summer day sunshines for you

De hoeken van de straat verlichten de stralende luchtMagarikado wo terasu bibitto na sky
Een frisse geur waait voorbij, anders dan normaalItsumo to chigau nioi no kaze fuki nukete
Met je benen wijd uit elkaarSesuji shanto nobasita
Dat is hetSono bundake
Het lijkt wel alsof er iets goeds gaat gebeurenNandaka ii koto ga arisou dayone

Zonneschijn meisje (zonneschijn meisje)Sunshine girl (sunshine girl)

Kirakira straalt in je hart, die verborgen zonKirakira kagayaiteiru mune ni himetaru sono taiyou
De vakantie is een feest, je gaat losHashaida mono gachi no holiday
Dans nog meer, laat de tijd losOdotte motto toki hanatte

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk, gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouI like it,happy day summer day sun shines for you
Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk, gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouI like it, happy day summer day sun shines for you

Als ik omkijk, zie ik het landschap voorbijgaanFurikaereba nagare yuku keshiki
Ik ga elke dag vooruit, dat is wat ik doeWatashi mo mainichi mae ni chanto susunde iru kara
Met een mooie glimlach, dat is hetKoukaku kyutto agete sono bundake
Gelukkig en blij, ik kom dichterbijHappy to lucky ni chikazuiteru

Kirakira met een glimlach, halloKirakira egao de hello
De doos vol met spullen stroomt overOmochabako ga afureru
Een positieve ritme om in te komenPojitibu ni nareru rizumu
Zing nog meer, laat de tijd losUtatte motto tokihanatte

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl

Ik vind het leuk, gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouI like it, happy day summer day sunshines for you

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl

Ik vind het leuk, gelukkige dagen, zomerse dagen, de zon schijnt voor jouI like it, happy days summer days sunshines for you

Dit moment is uniek, dat kan ik niet voelenKono shunkan shika dekinai kanjirarenai mono ga arushi
Ik wil je nu zien, merci, oh jaIma aitai anata ni merci ouh yeah
Altijd zo blijven, ik wil dat het spannend blijftItsumademo kono mama de ii na zutto doki doki shiteta ii na
En kijk recht vooruitSoshite massugu ni mae wo mite
Ohhh jaOuhhh yeah

Kirakira straalt in je hart, die verborgen zonKirakira kagayaiteiru mune ni himeta sono taiyou
De vakantie is een feest, je gaat losHashaida mono gachi no holiday
Dans nog meer, laat de tijd losOdotte motto toki hanatte
Kirakira zonneschijn straalt op jeKirakira hizashi wo abite
Make-up op, ben je klaar om te gaan?Make up, and dressed are you ready to go?
Het weer is geweldig, het is je vakantieWeather is great it's your holiday
We moeten de hele dag feestenWe gotta party all day long

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk!I like it !
Gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouHappy day summer day sunshines for you

Gelukkige dag, zomerse dag, zonneschijn meisjeHappy day summer day sunshine girl
Ik vind het leuk!I like it !
Gelukkige dag, zomerse dag, de zon schijnt voor jouHappy day summer day sunshines for you