Misery

Miseria

Misery

Me estoy desvaneciendo rápidoI'm fading fast
Poco a poco se agrietaSlowly crack
El miedo que se apodera de míThe fear it takes over me

Y el tiempo, estoy perdiendo tiempoAnd time, I'm losing time
Estoy perdiendo la cabezaI'm losing my mind
El autocontrol me está dejandoSelf-control is leaving me

Entra y tomaCome in and take
Quítame las preocupacionesTake the worries from me
Toma la oscuridad desde dentroTake the darkness from within

Entra y saboreeCome in and taste
Prueba la amargura que soy yoTaste the bitterness that's me
Pruébalo todoTaste it all
Pruébalo todoTaste everything

Vamos, vamosCome on
La paliza nunca terminaThe beating never ends
El ennegrecimiento a medida que desaparecemosThe blackening as we disappear

¿Puedes verme tratando de mejor la cuerda alrededor de mi cuello?Can you see me trying to best the rope around my neck?
¿Puedes verme tratando de alejarme?Can you see me trying to step away?
El corazón de la miseriaThe heart of misery

Estoy cansadoI'm tired
Para vivir arrepentidoTo live in regret
Vivir en la desesperaciónTo live in despair
Para anhelar las necesidades cambiantesTo long for the changing needs

Y sigo empujando todo detrásAnd I keep pushing it all behind
Sigue empujándome detrásKeep pushing myself behind
Me encadené a mí mismoI chain myself
Me sostengoI hold myself
Estoy muertoI'm dead

Entra y tomaCome in and take
Quítame las preocupacionesTake the worries from me
Toma la oscuridad desde dentroTake the darkness from within

Entra y saboreeCome in and taste
Prueba la amargura que soy yoTaste the bitterness that's me
Pruébalo todoTaste it all
Pruébalo todoTaste everything

Vamos, vamosCome on
La paliza nunca terminaThe beating never ends
El ennegrecimiento a medida que desaparecemosThe blackening as we disappear
¿Puedes verme tratando de mejor la cuerda alrededor de mi cuello?Can you see me trying to best the rope around my neck?
¿Puedes verme tratando de alejarme de la cornisa?Can you see me trying to step away from the ledge?
¿Puedes ver que lo intento todo el tiempo?Can you see that I'm trying every time?

El corazón de nuestra enfermedad es el corazón de la miseriaThe heart of our disease is the heart of misery
Nos ahogamos en sueños rotosWe drown in broken dreams
Llevamos el corazón de la miseriaWe bear the heart of misery

El corazón de nuestra enfermedad es el corazón de la miseriaThe heart of our disease is the heart of misery
De sueños rotosOf broken dreams

¿Puedes verme tratando de mejor la cuerda alrededor de mi cuello?Can you see me trying to best the rope around my neck?
¿Puedes ver que estoy tratando de alejarme?Can you see that I'm trying to step away?
El corazón de la miseriaThe heart of misery