Rite of Ragnarok

Rito del Ragnarok

Rite of Ragnarok

¡Salve Surt!Hail Surt!
En el nombre de Aquel que reinaIn the name of He who reigns
En el firmamento de fuego y hieloIn the firmament of fire and ice
Que los cometas anuncien la llegada de Tu venidaLet comets hail the advent of Thy coming
¡Que surja la era del fuego!The age of fire arise!

¡Ven! ¡Ven del sur!Come forth! Come forth from the south!
¡Tu fuego envolverá al mundo!Your fire shall engulf the world!
¡Ven! ¡Ven del sur!Come forth! Come forth from the south!
¡Asgard y Midgard son tuyos para arrasar!Asgard and Midgard are Yours to ravage!

¡Surt! Señor de MuspellheimSurt! Lord of Muspellheim!
¡Fenrir! Lobo DevoradorFenrir! Devouring Wolf!
¡Garm! Perro de HelGarm! Hound of Hel!
¡Jormundgand! Serpiente de Midgard!Jormundgand! Serpent of Midgard!

Invocación a Satanás:Invocation to Satan:

"¡En el nombre de nuestro dios más exaltado Satanás Lucifer!"In the name of our most exalted god Satan Lucifer!
¡Te ordeno que te presentes!I command Thee to come forth!
Ven del AbismoCome forth from the Abyss
¡Para recibirnos como tu hermano y amigo!To greet us as your brother and friend!
¡Satanás! ¡Lucifer! ¡Belial! ¡Leviatán!"Satan! Lucifer! Belial! Leviathan!"

¡Ven! ¡Ven del sur!Come forth! Come forth from the south!
¡Tu fuego envolverá al mundo!Your fire shall engulf the world!
¡Ven! ¡Ven del sur!Come forth! Come forth from the south!
¡Asgard y Midgard son tuyos para arrasar!Asgard and Midgard are yours to ravage!

¡El mundo se hundirá!The world shall sinking!
¡El Sol se oscurecerá!The Sun shall blacken!
¡Midgard se hundirá en el mar!Midgard shall sink in the sea!
¡Las estrellas se apagarán!The stars shall slip out!

Ven a recibir la marca del destinoCome forth to receive the mark of fate
¡Prepárate para la guerra total!Prepare yourself for total war!