God/Fuck

Dieu/Putain

God/Fuck

DieuGod
Je peux marcher sur l'eauI can walk on water
Mais je suis un menteur comme dieuBut I'm a liar just like god
Tu peux défendre tes histoires d'édenYou can defend your tales of eden
Le poids de la vie est enfin partiWeight of life is finally gone

Je n'aime pas le battageI don't like the hype
Je coule sur la terreI sink on land
Je peux à peine tenirCan barely stand
Les péchés des choses naturelles dans la vieThe sins of natural things in life
On nous fait croire qu'ils ne sont pas entre nos mainsWe're made to think aren't in our hands

PutainFuck
Mon esprit est comme un panneau de signalisation qui sera bientôt remplacéMy mind is a like a picket sign that soon will be replaced
Ta tradition n'est qu'une vision de ces déchets de cette putain de raceYour tradition is just a vision from these wastes of this fucking race
Le bonheur et la haine ne sont qu'un autre mensonge mortHappiness and hate is just another dead lie
Neuf à cinq avec des cravates. Panneaux brisés, pas de trajets gratuitsNine to fives with neck ties. Broken signs, no free rides

N'importe quel cerveau peut se cacher mais peu peuvent tenirAny brain can hide but few can stand
Les guerres de l'argent dans la rue prennent leur envol sur la terreCash wars in the street take flight over land
Et le monde va sombrer parce qu'on est pris dans les billetsAnd the world's gonna sink because we're caught up in the bucks
Panneaux de signalisation dans la rue. Files d'attente qui nous baisentPicket signs on the street. Waiting lines that fuck us

N'importe quelle promesse peut s'égarer. Des cauchemars dans ton cerveauAny promises can stray. Nightmares in your brain

Brosse juste tes cheveux, puis fais briller tes chaussures en te plongeant dans les nouvelles du matinJust comb your hair, then shine your shoes while soaking in the morning news

N'importe quel cerveau peut se cacher mais peu peuvent tenirAny brain can hide but few can stand
Pas de panneaux de signalisation. Je coule sur la terreNo picket signs. I sink on land
Éteins ton espritShut off your mind
Détruis tes liensDestroy your ties
Raccroche et va te faire foutre avec ton neuf à cinqHang up and fuck your nine to fives