Extinct Cults

Cultos Extintos

Extinct Cults

Dices al principioYou say in the beginning
Cuando las cosas eran simples y purasWhen things were plain and pure
En el seno de la madre naturalezaAt the bosom of mother nature

En los valles de los desinformadosIn the valleys of the clueless
Donde fluyen ríos alegresWhere joyful rivers flow
Bajo el brillo benevolente del SolUnder the Sun's benevolent glow

A veces eras el cazadorSometimes you were the hunter
A veces eras la presaSometimes you were the prey
Todo estaba en perfecto ordenEverything was in best order
¿No podría haberse mantenido así?Couldn't it stay that way?

La sabiduría de los antiguosThe wisdom of the ancient
Se nos ha perdido, dicesIs lost on us, you say
Pero algunas cosas siguen vigentes hasta hoyBut some things hold up to this day

Siempre habrá algún sabiondoThere will always be some wise ass
Y tontos a quienes contarlesAnd dimwits to be told
Misterioso lío mental, todo bienMystical mind fuck a-ok

Así que encendamos un fuegoSo let's build a fire
Solo por viejos tiemposJust for old times sake
El círculo se está cerrando sobre tiThe circle is closing in on you
El hombre de mimbre esperaThe wicker man awaits

Todas las cosas brillantes y hermosasAll things bright and beautiful
Todas las cosas grandes y pequeñasAll things great and small
Dices que tu señor Dios las hizo todasYou say your lord God made them all

El hombre rico en su castilloThe rich man in his castle
El hombre pobre en su puertaThe poor man at his gate
Dios los hizo, ordenó su estadoGod made them, ordered their estate

UnámonosLet's come together
CelebremosLet us celebrate
2000 años de burla2000 years of piss take
¿Quién está siendo quemado en la hoguera?Who's burning at the stake?

Sin esperanza de un mundo mejor en el reino de la fantasíaNo hope for a better world in the realm of fantasy
Sin escapatoria de la realidad para ti y para míNo escape from reality for you and me

Cuando te violan en nombre de CristoWhen they rape you in the name of Christ
Sí, las vacaciones en Jonestown parecen bastante agradablesYeah, holidays in Jonestown seem quite nice
Cuando te abducen en ovnisWhen they abduct you into UFOs
Sí... Quién sabeYeah... Who knows

Ningún poder para los verdaderos y probadosNo more power to the true and tried
Siempre conduce al genocidioAlways leads to genocide

Echa un buen vistazo al mundo hoyTake a good look at the world today
¿No puedes ver que reina el caos?Can't you see that chaos reigns

No más arrodillarse ante ningún DiosNo more kneeling before any God
Aléjate y abandona el cultoWalk away and quit the cult

Arranca el cetro de la garra humanaTear the scepter from the human claw
La naturaleza es la única leyNature is the only law

Dices que tu izm favoritoYou say your favorite izm
Es la única forma de serIs the only way to be
Si tan solo todos pudieran verIf only everyone could see

Un garrotazo en la caraA truncheon in the kisser
Es lo único que veoIs the only thing I see
Porque estás al borde del abismo otra vez'Cause you're at your wit's end again

Encendamos un fuegoLet's start a fire
Todos a las barricadasAll to the barricades
¡Golpéense entre ustedes!Beat the shit out of each other
¡Viva la democracia!All hail democracy!

Sin esperanzas de un mundo mejor en el reino de la fantasíaNo hopes for a better world in the realm of fantasy
Sin escapatoria de la realidad para ti y para míNo escape from reality for you and me