Man Is Wolf to Man

El Hombre es Lobo para el Hombre

Man Is Wolf to Man

Buen consejo para guardar en tu interiorGood advice to keep inside
Cuando vagan por las calles de nocheWhen they roam the streets at night

¿Perdiste la razón o perdiste el rumbo?Lost your mind or lost your way
Aclamado por las bestias de presaHailed by the beasts of prey

Hambrientos y decididosRavenous and dead set on
A derramar sangre hasta el amanecerBloodshed till the crack of dawn

Asesinos despiadados sin almaRuthless killers without soul
Pasean su comida con un paseoWalk their meals off with a stroll

El invierno está sobre nosotrosWinter is upon us
La oscuridad nos está asediandoDarkness is besieging us

Con bosques sombríos y praderas fríasWith forests bleak and meadows cold
Se pronostican tiempos de hambreTimes of hunger are foretold

Olvidado hace mucho, tu viejo amigoLong forgotten, your old friend
Lado a lado acechamos la tierraSide by side we stalked the land

Señales de debilidad, necesidades desesperadasSigns of weakness, desperate needs
Cobardía y codicia sin nombreNameless cowardice and greed

¡Únete y aúlla junto a ellos!Just join in and howl along
¡Salvajismo, venga tu reino!Wilderness, thy kingdom come!

El invierno está aquí de nuevoWinter is here again
El hombre es lobo para el hombreMan is wolf to man

¡Por favor, suéltame!Please let go of me!
¡Toma mi dinero, vete!Take my cash, be gone!
¿Qué logras con eso?What does that get you?
¿Qué he hecho mal?What have I done wrong?