For Yasgur's Farm

Pour la ferme de Yasgur

For Yasgur's Farm

Qui suis-je sinon toi et le soleilWho am I but you and the Sun
Un triste reflet en chacun de nousA sad reflection in everyone
C'était moi qui t'ai laissé partir ?Was it me who let you walk away?
C'était toiWere you the one
Ou est-ce qu'on est pareils ?Or is it we're the same

Que sommes-nous avec le temps qui passeWhat are we in time going by
L'histoire simple d'une vie plus jeuneThe simple story of a younger life
Des rêves heureux et d'une manière à travers la journéeHappy dreams and somehow through the day
On n'est pas venus si loin pour perdre notre cheminWe haven't come so far to lose our way

Regarde-moi, je crois que c'est vraiLook at me, I believe it's true
Tu fais partie de moi, je fais partie de toiYou're a part of me, I'm a part of you

L'amour n'est que ce que l'on a apprisLove is only what we come to knew
Le réveil, la respiration et tout avec toiThe waking, breathing and all with you
Un cristal passant reflété dans nos yeuxA crystal passing reflected in our eyes
Éclipsant toute la jalousie et les mensongesEclipsing all the jealousy and lies

Regarde-moi, ne vois-tu pas que c'est vraiLook at me, can't you see it's true
Tu fais partie de moi, je fais partie de toiYou're a part of me, I'm a part of you

Silencieux comme les voix dans un rêveQuiet as the voices in a dream
Sans deux ombres, les choses que j'ai vuesWithout two shadows the things I've seen
Souviens-toi de la soirée où je t'ai laissé partirRemember the evening I let you walk away
C'étais toiWere you the one
Ou est-ce qu'on est pareils ?Or is it we're the same

Regarde-moi, je crois que c'est vraiLook at me, I believe it's true
Tu fais partie de moi, je fais partie de toiYou're a part of me, I'm a part of you