I am Nothing More Than I Ever Could Have Ever Been

No soy nada más de lo que alguna vez podría haber sido

I am Nothing More Than I Ever Could Have Ever Been

Apoyaste tu cabeza nerviosaYou rested your nervous head
En el hueco de mi cuelloIn the fold of my neck
Dijiste que temías el fracasoSaid you feared the failure

Que te seguíaThat followed you
Desde cada lugar en el que has estadoFrom every place you've been
Hasta cada lugar al que irásTo every place you'll go

Cortaste tus lazos para hacerles saberYou cut your ties to let them know
Que esto es lo suficientemente lejosThat this is far enough
Que esto es lo suficientemente lejosThat this is far enough
Pero cada puente que quemasBut every bridge you burn
Puede ser reconstruido de nuevoCan be rebuilt again

Aún he notadoStill I have noticed
Esa mirada lejanaThat far away look
Que se ha instalado en tus ojosThat has settled into your eyes
Está saliendo de ti hora tras hora ahoraIt is pouring out of you by the hour now
Como un río hinchado por una temporada de fuertes lluviasLike a river swollen by a season of hard rain

No hay otro lugar a donde irThere is nowhere else for it to go
Así que continuamente se traga a sí mismoSo it continually swallows itself
Y vuelve a hincharseAnd swells again
Y se tragaAnd swallows

Lo hecho, hecho está, está hechoWhat's done is done, is done, is done

No puedes soportar el pesoYou cannot shoulder the weight
De las decisiones que has tomadoOf the choices you've made
Así que entierras tu rostroSo you bury your face
En lo más profundo de tu vergüenzaIn the depths of your shame