Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

Just A Girl

Mourning Engines

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Just A Girl

When we first met
My heart was pounding
You moved like an angel
In love I was drowning

No more lonely nights
And days just drifting apart
One deep look in your eyes
And forever you hold my heart

But soon it turned out
All was a big mistake
Your lips, your smile,
Your love just a fake

Refrain:

You sent me to hell
But I bet you didn't know
'cause everything in your head
Works damn too slow
Hell spit me out
And here I go again
You better back off
For sure I'm not the same

Did you notice the moment
When you killed our love?
I'm sure you did not 'cause
That needs brains above

Did it matter to you
When you broke my heart?
I'm sure it did not 'cause
Your faith soon fell apart

Refrain:

You sent me to hell
But I bet you didn't know
'cause everything in your head
Works damn too slow
Hell spit me out
And here I go again
You better back off
For sure I'm not the same

Stay where you are
You can't touch me no longer
The fires of hell
They made me much stronger

Now I see you as you are
No love, no pain, no bad or good
You're just a girl like all the others
Just a girl from the hood...

Solo una chica

Cuando nos conocimos
Mi corazón latía fuerte
Te movías como un ángel
En el amor me estaba ahogando

No más noches solitarias
Y días solo separándonos
Una mirada profunda en tus ojos
Y para siempre tienes mi corazón

Pero pronto resultó
Todo fue un gran error
Tus labios, tu sonrisa,
Tu amor solo una farsa

Estribillo:

Me mandaste al infierno
Pero apuesto a que no lo sabías
porque todo en tu cabeza
funciona demasiado lento
El infierno me escupió
Y aquí voy de nuevo
Mejor retrocede
Porque seguramente no soy la misma

¿Notaste el momento
Cuando mataste nuestro amor?
Estoy segura de que no lo hiciste porque
Eso requiere cerebro
¿Te importó
Cuando rompiste mi corazón?
Estoy segura de que no lo hizo porque
Tu fe pronto se desmoronó

Estribillo:

Me mandaste al infierno
Pero apuesto a que no lo sabías
porque todo en tu cabeza
funciona demasiado lento
El infierno me escupió
Y aquí voy de nuevo
Mejor retrocede
Porque seguramente no soy la misma

Quédate donde estás
Ya no puedes tocarme
Los fuegos del infierno
Me hicieron mucho más fuerte

Ahora te veo como eres
Sin amor, sin dolor, sin mal ni bien
Eres solo una chica como las demás
Solo una chica del barrio...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mourning Engines y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección