And The Winner Is

Y El Ganador Es

And The Winner Is

Hey, ¿has escuchado las noticiasHey have you heard the news
(La pelea está en marcha)(The fight is on)
¿Quién crees que ganará?Who do you think will win
(Ella es bastante fuerte)(She's pretty strong)
Quizás él tiene una oportunidadMaybe he's got a chance
(Libra por libra)(He's pound for pound)
Quizás él tiene una oportunidadMaybe he's got a chance
(Se está yendo abajo)(He's going down)

Ok, no puede ser que esto esté pasandoOk, no way this can be happening
Debe de haber una mejor maneraThere's gotta be a better way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday
Ok, tú ganas, es automáticoOk, you win, it's automatic
Alguien dígame que no es asíSomeone tell me this is not the way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday

Me golpeaste una vez, me golpeaste dos vecesYou hit me once, You hit me twice
Un uppercut, y la guerra ha terminadoAn uppercut, and the war is over
De alguna manera siempre ganasSomehow you always win
Te lo dije una vez, te lo dije dos vecesI tell you once, I told you twice
Por debajo del cinturónBelow the belt
Tu violencia tierna duele pero aún te amoYour tender violence hurts but I still love you

Hey, ¿has escuchado las noticias?Hey have you heard the news
(El chico cayó)(The boy went down)
Perdiendo la distanciaGoing the distance lost
(La ronda de bonificación)(The bonus round)
Dijeron que lo mantuviera limpioThey did say he keep it clean
(Un hombre vencido)(A beaten man)
Dijeron que no volveríaThey did say he won't come back
(Oh demonios, pelea de nuevo)(Oh hell, fight again)

Ok, no puede ser que esto esté pasandoOk, no way this can be happening
Debe de haber una mejor maneraThere's gotta be a better way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday
Ok, tú ganas, es automáticoOk, you win, it's automatic
Alguien dígame que no es asíSomeone tell me this is not the way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday

Me golpeaste una vez, me golpeaste dos vecesYou hit me once, You hit me twice
Un uppercut, y la guerra ha terminadoAn uppercut, and the war is over
De alguna manera siempre ganasSomehow you always win
Te lo dije una vez, te lo dije dos vecesI tell you once, I told you twice
Por debajo del cinturónBelow the belt
Tu violencia tierna duele pero aún te amoYour tender violence hurts but I still love you

Ok, no puede ser que esto esté pasandoOk, no way this can be happening
Debe de haber una mejor maneraThere's gotta be a better way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday
Perderé, tú ganas, es automáticoI'll loose, you win, it's automatic
Debe de haber una mejor maneraIt's gotta be a better way
Estas son unas vacaciones tan malasThis is such a lousy holiday

Me golpeaste una vez, me golpeaste dos vecesYou hit me once, You hit me twice
Un uppercut, y la guerra ha terminadoAn uppercut, and the war is over
De alguna manera siempre ganasSomehow you always win
Te lo dije una vez, te lo dije dos vecesI tell you once, I told you twice
Por debajo del cinturónBelow the belt
Tu violencia tierna duele pero aún te amoYour tender violence hurts but I still love you