Kaze ni yurarete

Mecida por el viento

Kaze ni yurarete

Un día soleado...Aru hareta kyuditsu..
Estoy en ese lugar de siempre.Itsumono ano bashouni iru.
Sintiendo el viento soplar.Kazeni fukaretemiru.
Sí, definitivamente se siente bienYappari kimoti iina
Pero aún falta algo.Soredemo mada nanika tarinai

Balanceándose suavementeYurari, yurarete mitaina
Como si estuviera bailando con esa flor de siempre.Ano hana tatito ishouni saa
Me está llamando,Temanekishiteiru
Ven aquí...Kotie oideyo...

Siempre estásItsudemo kimiwa
Colgando en la ramaKinobori shiteitane
Así que te estoy observando.Shitakara nagameteiru
Creo que sería mejorWatashiwa kimiyorimo
Ir más alto, mucho más alto.Motto, motto ueno houga iina

Flotando suavementeFuwari, fuwari to tobitaina
Junto con esa flor de siempre, mira.Kotoritatito ishoni hora
Estoy inclinando mi cabezaKoti muiteiruyo
Hacia el cielo alto como las nubes.Kumono youni takaku

Siempre, siempre en este lugarZutto, zutto kono bashode
Estoy sonriendo, pero...Watashiwa hohoenderu demo ne
Poco a poco, en silencio,Yukkurito shizukani
Ven, tomemos nuestras manos.Saa tewo tsunagui.

Balanceándose suavementeYurari, yurarete mitaina
Como si estuviera bailando con esa flor de siempre.Ano hana tatito ishouni saa
Me está llamando,Temanekishiteiru
Ven aquí...Kotie oideyo...