Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Akai Namida

Moushi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akai Namida

Nandodemo kimino kokorono nakawo
Kowagaranaide bokuni kikasete

Shizukani tsubuyaita kimino koe
Tashikani bokuwa kiite irukara
Kodokusawo kanjiru koto naikara
Furimukanaide
Mou hitori ni shinaikara

Sonna kao shinakute iiyo
Bokuga kimini thikaukara

Akai iroshita namidawa doushite nagareruno?
Kazaranai kimino karadawo
Nagare othita namidawa subete someageta
Kuzuresouna sono kokoro
Dakishime sasete kurenaikai?

Honno sukoshi bokuno kokorono hashiga
hokorobisoude nazeka kuyashii
Sakki made kimiwo ukeireyouto
Omotteitanoni
Nandaka munega kurushii

Douyatte kimino kurayami no naka
Arukeba iinda?

Akai iroshita namidawa doushite nagareruno?
Todokanai bokuno omoito
Kono karadawa itsukawa kieteshimaukara
Oresouna kono kokoro
Bokuga kowashite shimaitai!

Imawa muryoku suguite
Mada nanimo dekinai bokudakedo
Semete sono namidawo
Bokuga nugutte agerukara

Akai iroshita namidawa doushite nagareruno?
Kazaranai kimino karadawo
Nagare othita namidawa subete someagueta
Kuzuresouna sono kokoro
Dakishime sasete kurenaikai?

Lágrimas Rojas

Nunca te canses de robar tu corazón
No tengas miedo, déjame escucharlo

Tu voz susurró en silencio
Seguramente te estoy escuchando
No siento la soledad
Así que no te des la vuelta
Ya no estaré solo

No necesitas hacer esa cara
Porque te prometo a ti

¿Por qué las lágrimas rojas fluyen?
¿Por qué fluyen esas lágrimas sin adornos por tu cuerpo?
Todo se tiñó de lágrimas derramadas
¿No me permitirás abrazar ese corazón que parece desmoronarse?

El latido de mi corazón es tan frágil
Que es vergonzoso de alguna manera
Hasta hace poco pensaba en aceptarte
Por alguna razón, mi pecho duele

¿Cómo puedo caminar dentro de tu oscuridad?
¿Está bien si lo hago?

¿Por qué las lágrimas rojas fluyen?
Mis pensamientos no te alcanzan
Este cuerpo eventualmente desaparecerá
Este corazón tan frágil
¡Quiero romperlo!

Ahora soy demasiado débil
Aún no puedo hacer nada, pero al menos
Voy a limpiar esas lágrimas

¿Por qué las lágrimas rojas fluyen?
¿Por qué fluyen esas lágrimas sin adornos por tu cuerpo?
Todo se tiñó de lágrimas derramadas
¿No me permitirás abrazar ese corazón que parece desmoronarse?

Escrita por: Matsushima Kosuke / Yamanaka Takeshi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moushi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección