Adieu Mon Coeur

Adiós Mi Corazón

Adieu Mon Coeur

Adiós, cariño
Adieu mon cœur
No tienen tormento
N'aie pas de tourment
Voy a volver
Je reviendrai
Cuando mis redes
Quand mes filets
habré llenado todo mi bote
Auront rempli tout mon bateau
De peces de plata
De poissons d'argent

Todos los pescadores
Tous les pêcheurs
¿Hay en el puerto?
Sont là sur le port
Las mujeres tienen miedo
Les femmes ont peur
De la Ola Durmiente
De l'onde qui dort
Las mujeres lloran
Les femmes pleurent
Y rezar en el muelle
Et prient sur le quai
Tantos pescadores
Tant de pêcheurs
Vete para siempre
S'en vont à tout jamais

Todo está listo
Tout est paré
El cielo es azul
Le ciel est au bleu
Y la marea
Et la marée
Sólo oye adiós
N'entend que l'adieu
Tenemos que cantar
Il faut chanter
Antes de la salida
Avant le départ
Tenemos que cantar
Il faut chanter
Esta canción llena de esperanza
Ce chant rempli d'espoir

Adiós, cariño
Adieu mon cœur
No tienen tormento
N'aie pas de tourment
Voy a volver
Je reviendrai
Cuando mis redes
Quand mes filets
habré llenado todo mi bote
Auront rempli tout mon bateau
De peces de plata
De poissons d'argent

Voy a volver
Je reviendrai
Cuando mis redes
Quand mes filets
habré llenado todo mi bote
Auront rempli tout mon bateau
De peces de plata
De poissons d'argent

Todos los pescadores
Tous les pêcheurs
¿Hay en el puerto?
Sont là sur le port
Las mujeres tienen miedo
Les femmes ont peur
De la Ola Durmiente
De l'onde qui dort
Las mujeres lloran
Les femmes pleurent
Y rezar en el muelle
Et prient sur le quai
Tantos pescadores
Tant de pêcheurs
Vete para siempre
S'en vont à tout jamais

Adiós, cariño
Adieu mon cœur
No tienen tormento
N'aie pas de tourment
Adiós, cariño
Adieu mon cœur
Addi
Addio