Balancelle

Balancelle

Balancelle

Balancelle, barca locaBalancelle, barque folle
La pasión que va, que viene, que vuelaLa passion qui va, qui vient, qui vole
Tarantela, farándulaTarantelle, farandole
Que los hombres siempre bailaránQue les hommes danseront toujours
Ella es bella y frívolaElle est belle et frivole
Ella encadena a un grillete que da vueltasElle enchaîne à un carcan qui caracole
Italiana, españolaItalienne, espagnole
Flor mediterránea del amorFleur méditerranéenne de l'amour

Lala lala laLala lala la
Lala lala laLala lala la
Lala lalaLala lala

Balancelle, barcarolaBalancelle, barcarole
La pasión que pasa y se embromaLa passion qui passe et faribole
Tarantela, farándulaTarantelle, farandole
Donde los hombres siempre se perderánOù les hommes se perdront toujours
Sin igual, sin palabrasSans pareille, sans paroles
A veces es la voz cruel que consuelaC'est parfois la voix cruelle qui console
Venusina y criollaVénusienne et créole
Flor mediterránea del amorFleur méditerranéenne de l'amour

Lala lala laLala lala la
Lala lala laLala lala la
Lala lalaLala lala

Balancelle, barca locaBalancelle, barque folle
La pasión que va, que viene, que vuelaLa passion qui va, qui vient, qui vole
Tarantela, farándulaTarantelle, farandole
Que los hombres siempre bailaránQue les hommes danseront toujours
Ella enajena, ella enloqueceElle aliène, elle affolle
Solo se aprende en su pantalla, en su escuelaOn n'apprend qu'à son écran, qu'à son école
Italiana, españolaItalienne, espagnole
Flor mediterránea del amorFleur méditerranéenne de l'amour

Lala lala laLala lala la
Lala lala laLala lala la
Lala lalaLala lala

Lala lala laLala lala la
Lala lala laLala lala la
Lala lalaLala lala