Dans Les Prisons de Nantes

En las prisiones de Nantes

Dans Les Prisons de Nantes

En las prisiones de NantesDans les prisons de Nantes
Hay un prisioneroL'y a t'un prisonnier
Hay un prisioneroL'y a t'un prisonnier
Nadie va a verloPersonn ne va le voir
Excepto la hija del carceleroQue la fille de geolier

Alegre luron luron luretteGai luron luron lurette
Alegre luron luron lureGai luron luron lure

Ella le trae de beberEll' lui apporte a boire
De beber y de comerA boire et a manager
De beber y de comerA boire et a manage
Y camisas blancasEt des chemises blanches
Cuando quiere cambiarlasQuand il en veut changer

Un día ella va a verloUn jour ell' va le voir
Ella comenzó a llorarElle s'est mise a pleurer
El rumor corre por la ciudadLe bruit court par la ville
Que mañana morirásQue demain vous morrez

¡Ah! si debo morirAh! s'il faut que je meure
Desatadme los piesDeliez-moi les pieds
La chica era joven,La fille etait jeunette,
Los pies se le aflojaronLes pieds lui a laches

El galante fue rápidoLe galant fut alerte
Al Loira saltóDans le Loire a saute
Cuando estuvo en la orillaQuand if fut sur la greve
Comenzó a cantarIl se mit a chanter