En Recuerdo de Ti

In Memory of You

En Recuerdo de Ti

In memory of youEn recuerdo de tí

Who hasn't cried saying goodbyeQuien no ha llorado diciendo un adiós
who doesn't carry that wound in the heartquien no lleva esa herida en el corazón
that neither the passage of time nor a new loveque ni el paso del tiempo ni un nuevo amor
have been able to soothe their painhan podido aplacar su dolor

Who hasn't believed one night to dreamQuien no ha creído una noche soñar
that it was just a dream the cruel realityque tan solo era un sueño la cruel realidad
who for a few moments didn't have the couragequien por unos instantes no tuvo valor
desiring never to wake updeseando jamás despertar

Nothing can make me forgetNada me puede hacer olvidar
the void you left in me one dayel vacio que un día dejaste tú en mí
and if wherever you are you can still hear mey sí allá donde estés aun me puedes oir
today I sing in memory of youhoy yo canto en recuerdo de tí

Every moment that I reliveCada momento que vuelvo a vivir
every starry night that I see risecada noche estrellada que veo salir
a fleeting glimmer in my eyesa una sombra en mis ojos un brillo fugaz
when I think that you are no longer here.cuando pienso que tú ya no estás.