China China

China, China, China

China, China (Español) - Nana Mouskouri
Kaczmarek/Bus/P. Delanoë/C. Lemesle

China China China mil millones de vivants
China China Tu t'éveilles en la actualidad

Comme un nouveau-né
Tu as faim en tout
Tu as besoin de plaire

Tu as bien changé ahora tu rendds les golpes de estado
Mais your n'as plus envie de guerre

China China Tu te Cambiar la vida
China China de défaites en défis

Sans tes uniformes, ta foule a les couleurs
D'un arc en ciel vivant

Un espoir énorme a envahi les cœurs
Des enfants de l'orient

Caravanas Longues
De los hijos de las mujeres
Apelante le soleil
Mil millones de posibilidades
Et tant d'espérances
C'est la Chine qui s'eveille

Tout ce qu'il te reste
Des empereurs célestes
S'envole con el respiradero

Pour finir la nuit
Des palais interdits
Le soleil se lève au levant

China ta jeunesse revit
China China en la música y sin bruit

À propos de Yang-Tese-Kiang
Les jonques qui descendent
Int lu le bateau ivre

Et les cerfs volantes
Que lancent les enfants
Chantent au ciel ton envie de vivre

China China China mil millones de vivants
China China Tu t'éveilles a présent

China China Tu te Cambiar la vida
China China de défaites en défis

China, China mil millones de vivants

China, China (Español) - Nana Mouskouri
B. Kaczmarek/ C. Buss

China China China
Te vi sonreír
China China China
Gran país orgulloso y hermoso
Millones de sueños antiguos
Detrás del bosque de bambú
Hierba que crece en el trono
Paraíso Perdido
Un río amarillo que fluye a través de tu corazón
Desde la antigüedad, ha sido

China China China
Luna en los campos de arroz
China China China
Tu sol está ardiendo
Tierra legendaria
Lejos y desconocidos
No sé mucho de ti
Sueño de dragón de fuego
Gran Muralla nos muestra el camino
Desde la antigüedad aquí

Veo caravanas
Dibujar en el sol con el viento del oeste
Mil hombres
Y más en la Ruta de la Seda a Tientsin
Tal vez mañana ya
Sin ilusión
Tal vez una oportunidad
Ver el amanecer
Dragones se levantan con el viento
Comienza un nuevo día

China China China
Ya tan viejo y joven de nuevo
China China China
Futuro y memoria
Tierra Misteriosa
Lejos y desconocidos
camino con el tiempo
Brindo por nosotros dos
Ayer ha terminado porque un sueño
A veces se convierte en una realidad

China China China
Abre tu puerta grande
China China China
Sal de la niebla
China China China
Futuro y memoria
China China China
Ya tan viejo y joven de nuevo
China China China
Te vi sonreír