Je Me Reconnais En Toi

Me Reconozco en Ti

Je Me Reconnais En Toi

Cuando cantas o cuando bailasQuand tu chantes ou quand tu danses
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando duermes o cuando piensasQuand tu dors ou quand tu penses
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando te dejas llevar por la locuraQuand tu pars dans un délire
Cuando gritas, cuando respirasQuand tu cries quand tu respires
Cuando solo puedes sufrirQuand tu ne peux que souffrir
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi

Cuando hablas, cuando te callasQuand tu parles quand tu te tais
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando adoras o cuando odiasQuand tu adores ou quand tu hais
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando amas hasta morirQuand tu aimes à en mourir
Cuando luchas, cuando deseasQuand tu te bats quand tu désires
Cuando no eres más que un suspiroQuand tu n'es plus qu'un soupir
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi

Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Aunque para ti la esperanza no existaMême si pour toi l'espoir n'existe pas
Si estás sin techo, si tienes fríoSi tu es sans abri si tu as froid
Y si nadie responde a tu vozEt si personne ne répond à ta voix
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Aunque el infierno no sea lo que creesMême si l'enfer n'est pas ce que tu crois
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi

Cuando el ruido se convierte en silencioQuand le bruit se fait silence
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando nada más importaQuand plus rien n'a d'importance
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Cuando sonríes o cuando llorasQuand tu souris ou quand tu pleures
Cuando rezas, cuando tienes miedoQuand tu pries quand tu as peur
Cuando naces o cuando mueresQuand tu nais ou quand tu meurs
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi

Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Aunque para ti la esperanza no existaMême si pour toi l'espoir n'existe pas
Si estás sin techo, si tienes fríoSi tu es sans abri si tu as froid
Y si nadie responde a tu vozEt si personne ne répond à ta voix
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Aunque el infierno no sea lo que creesMême si l'enfer n'est pas ce que tu crois
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi
Me reconozco en tiJe me reconnais en toi