Monotony

Monotonía

Monotony

Demasiados momentosToo many moments
ContinuamenteContinually
La misma vieja relaciónSame old relationship
RepetidamenteRepeatedly
Aún duplicandoStill duplicating
Tan déjà vuSo dé ja vu
Secuencias atrapadas en el tiempoSequences stuck in time
MonotoníaMonotony

Una repetición de acciónAn action replay
Gemelos idénticosIdentical twins
Una fotocopiaA photocopy
Una vez másOnce again
Mismo escenarioSame scenario
Bueno, supongoWell I suppose so
Atados a vidas aburridasShackled to boring lifes
MonotoníaMonotony

Extiende tus alas y vuelaSpread your wings and fly
Cruza los límites de nuestro corazónCross the boundaries of our heart
MonotoníaMonotony
¿No puedes ver?Can't you see
Te está matando, me está matandoIt's killing you it's killing me
MonotoníaMonotony

Ira recicladaRecycled anger
Y sonrisas de plásticoAnd plastic smiles
Patrón de esplendorPattern of splender
LegítimoBonafide
Historia antiguaAncient history
En un carruselOn a merry go round
Repetido como granos de arena del desiertoRepeating like grains of desert sand
MonotoníaMonotony

Damos un paso adelanteWe take one step forward
Y un paso atrásAnd one step back
Predijimos el movimientoPredicted the motion
HipnotizadosHypnotised
Exactamente al mismo tiempoExactly same time
Ambos nos enfriamosWe both grew cold
Recordatorio del amor inesperado que encontramosReminder of unexpected love we found

Extendemos nuestras alas y volamosSpread our wings and fly
Cruzamos los límites de tu corazónCross the boundries of your hear
MonotoníaMonotany
¿No puedes ver?Can't you see
Te está matando, me está matandoIt's killing you it's killing me
MonotoníaMonotony
Ahora enfrentamos lo que sentimosNow we face what feel
Mientras alcanzamos la fase de estancamientoAs we reach the stand still phase
MonotoníaMonotony
¿No puedes ver?Can't you see
Te está matando, me está matandoIt's killing you it's killing me
MonotoníaMonotony