Ne Pleure Pas Pour Moi

Don't Cry For Me

Éloigne-toi, l'amour s'est envolé, ces jours précieuxBreakaway sugi satta ai to precious days
Ne pleure pas pour moi, mes souvenirs. Ne pleure pas pour moi, mes mélodiesDont cry for me, my memories. Dont cry for me, my melodies

Comme prévu, je ne peux pas dire adieuyappariakkenaku saigo no sayonara
J'ai fait le fier, mais je n'ai pas pu aller au-delàtsuyoga ttanoha sore ijou koe ninaranakatta

Monte le volume, la nuit tombe, mets le son à fondvoryumu age te yoru ni hitare Turn it up
Je me noie dans ces larmes qui coulentobore taraii kyouchuu nokono namida
Éloigne-toi, l'amour s'est envolé, ces jours précieuxBreakaway sugi satta ai to precious days

Ne pleure pas pour moi, souvenirs, ne pleure jamais pour mes mélodiesDont cry for me memories Dont ever cry for me melodies
Pourquoi n'ai-je pas pu te transmettre la vérité plus tôt ?doushitemotto makoto ssuguni tsutae nakattandarou
Ne pleure pas pour moi, souvenirs, ne pleure jamais pour mes mélodiesDont cry for me memories Dont ever cry for me melodies
Juste un contact, et mon cœur se brisefureru dakede soredakede kuzure souna kokoro

Douche scintillante, le vent fait vibrer, ouaisSparkling shower kaze wo furuwa su ufa
Laisse couler, ça me fait du bien, chaque gouttearai nagashi tekureyosaa maiburokunhato
La douche de Besurain, les lumières brillentbesurain no shawa yakei kirakira
Mon cœur est en désordre, je ne peux pas m'en défaireyappafuri kire nai kokoro moteamasu

Un léger souvenir, nostalgie, oh merdekasukaniato ou natsukashi i merodei
Je veux que tu me soutiennes, même si je suis en retardjidaiokure gachoudoii boku wo yowa setehoshii

Les pensées s'accumulent, le paysage change, mets le son à fondomoi hase ru keshiki subete Turn it up
Je suis enfermé dans ce sepia, au fond de moitojikome tai sepia nosono nakani
Éloigne-toi, l'amour s'est envolé, ces jours précieuxBreakaway sugi satta ai to precious days

Ne pleure pas pour moi, souvenirs, ne pleure jamais pour mes mélodiesDont cry for me memories Dont ever cry for me melodies
Pourquoi n'ai-je pas pu te transmettre la vérité plus tôt ?doushitemotto makoto ssuguni tsutae nakattandarou
Ne pleure pas pour moi, souvenirs, ne pleure jamais pour mes mélodiesDont cry for me memories Dont ever cry for me melodies
Le parfum de cet amour éphémère reste dans l'airsetsunasugiru aishuu ha nokoshi teitta kaori

Le vent souffle, la pluie s'éloigne sur les émotions (C1)uindou zenkai rain wo nutte iku on the kanjou ( C1 )
Les paysages défilent le long de la côtetsugitsugi keshiki oi teku on the wangan
Quel genre de vie est-ce ? La réponse est évidenteittai nannosei ? kitto kotae ha touzen
Je sais que je ne peux pas être honnêtesunao ninattenaittesou wakatte nda
Ne pleure pas pour moi, regarde dans mes souvenirs, ne pleure pas pour moi, les mélodies s'éteignentDont cry for me kioku no naka hora Dont cry for me merodei ga naku kara
C'est une douleur sans fin, je suis pris dans cette vitesse.soudoushoumonai tsurai omoi wo dai tamanma supido ni daka reteru