Neem Mij Hoger

Take Me Higher

Ik ben altijd op deze plek, alsof ik een droom benI'm always in this place yume mo saratteku you na
In een stad waar de dorre wind waaitKawaita kaze ga fuku machi de
Verlies ik ergens mijn eigenheidJibunrashisa mo dokoka ni okiwasurete
Ik ben een beetje verdwaald, nietwaar?Maigo ni natteiru yo ne

En iedereen speelt gewoon, met een beetje gekkigheidAnd just everybody plays itazura ni sugoshiteta
Alleen maar de tijd die voorbijgaatTada jikan dake karamawari
Elke dag in dezelfde ruimte, zekerMainichi onaji peesu no naka de kitto
Begin ik langzaam weer wakker te wordenMazuka ni mezamehajimeru

* Bijvoorbeeld, als een sterrenstof dat* tatoeba haruka kanata e to
Langzaam uit elkaar valt, zo ver wegKudakechitteku hoshikuzu no you ni
Leef ik in deze tijdJidai no naka ni ikiteiru
Ik wil een klein bewijsHon no chiisana akashi ga hoshii

** Op de wind die begint te waaien, waarheen dan ook** hashiridasu kaze ni nori doko mademo
Achtervolg ik het beeld, neem me hogerOikakeru imeeji take me higher
Kan hier niet blijven, kan nu niet stoppen! kan niet terugkijken!!Can't stay here can't stop now! can't look back!!
Laten we de toekomst besprekenMirai wo katarou
Zeker, ik kan de vervaagde herinneringen opnieuw inkleurenKitto iroaseta omoide wo nurikaeru
Die dag zal komen, neem me hogerSonna hi ga kuru kara take me higher
Kan hier niet blijven, kan nu niet stoppen! kan niet terugkijken!!Can't stay here can't stop now! can't look back!!
Ik zoek de beste vormSagasou yo best of shape

We kunnen niet stoppen met bewegen, alleen maar een doolhof van obstakelsWe cannot stop to move meiro bakari no hyougo
De doorbraak van een starshipTsukinukeru starship no soujuhou
Neem het gemakkelijk, gooi die dagen van je af, laten we langzaam zoekenTake it easy bakka no days nugisute soro soro sagasou
Ja, altijd met een positieve houdingYes anytime pojiteibuna shisei to
De creatie van een nieuwe sensatieButtonda kansei no kurieishon
Ik weet dat beide kanten, mijn zelf, da-di-da-da, zo is hetI know ryohou tomo my self da-di-da-da sono mama
Laten we gaanLet's go

Ik heb een beetje te veel gedaan, maar dat is okéChotto e ni egaita mucha mo shitekita keredo
De tijd zal het ooit vergevenToki ga itsuka wa yurushiteku
De dagen die weerkaatsen in de spiegel, ook de herinneringenSaidomiraa ni utsuru hibi mo kioku mo
Verbinden zich met de toekomstAshita e tsunagitometeru

In het midden van het levensspelJinsei geemu no mannaka de
De opwinding die we deeldenKatariakashita ano tokimeki to
De gevoelens die ik heb, stilletjesEgaita omoi hisoyaka ni
Beginnen de deur te openenUgokidashiteru tobira wo akete

De stralende kleuren van de zomerKagayaita natsu no iro azayaka ni
Verlichten de weg, neem me hogerMichi wo terashiteiru take me higher
Kan hier niet blijven, kan nu niet stoppen! kan niet terugkijken!!Can't stay here can't stop now! can't look back!!
Laten we doorgaanArukitsuzukeyou
Altijd ontmoetingen en afscheidingen herhalenZutto deai toka wakare toka kurikaeshi
Ik heb dingen opgemerkt, neem me hogerKizuita koto mo aru take me higher
Kan hier niet blijven, kan nu niet stoppen! kan niet terugkijken!!Can't stay here can't stop now! can't look back!!
Onvervangbare dingenKakegae no nai mono

We kunnen niet stoppen met bewegen, alleen maar een doolhof van obstakelsWe cannot stop to move meiro bakari no hyougo
De doorbraak van een starshipTsukinukeru starship no soujuhou
Neem het gemakkelijk, gooi die dagen van je af, laten we langzaam zoekenTake it easy bakka no days nugisute soro soro sagasou
Knock 'em out, het leven is altijd een spelKnock'em out itsu demo life is game
Ik veeg alles weg zoals ik het wilOmoidoori wipe out shiteiku ze
Naar een gloednieuwe toekomst! Laten we gaanBrand new future e yo! let's go
Nooit stoppen met bewegen, erin gaanNever stop to move in to it

* herhaal* repeat

** herhaal** repeat