OHENDUSEAPEGUARÃ (part. Largo & Emale y SOONOO)

OHENDUSEAPEGUARÃ (feat. Largo & Emale y SOONOO)

OHENDUSEAPEGUARÃ (part. Largo & Emale y SOONOO)

Rap from the EastRap del este
It's EmaleEs el Emale
Clandestine MovementMovimiento Clandestino
Listen up, yoEscucha bien so
Rap Studio, SoonoRap Studio, Soono

Our father is with us, don’t forget itÑande ru oĩ chendive upearupi ndakyhyjei
You’ll hear me loud and clear, I’m spitting my truthOhenduseape g̃uarã amyesakã che purahei
Where I’m going, I won’t back downKoa aha'etava moõve ndoje'ei
I’ll rise up strong before you forget meAgueruvoi porã antes que rejovahei

Before you forget me, I’ll rise up strongAntes que rejovahei agueruvoi porã
I’ll gather four dry ones and I’m feeling goodAhapy cuatro seca ha che moi pora
I’m also ahead, I’m making my rapChe ahante avei, ajapo che rapera
Because I know it well, I won’t be left behindPorque aikuaá pora, ape ndapytaimo'aiha

I’m here, I’m feeling goodOimehape che já, Che, chepy'a pora
And I’m ready to hold my groundHa che añoitente la che broca aguantá
I won’t back down in my city of the EastChe ndaguevi voi che ciudad del esteguá
Look around, it’s happening, you can’t ignore itEhecháro la oikoa, ikatu nde tarova

You can’t ignore it, it’s your heart’s desireIkatu nde tarova o ne mbopy'aropú
What happened back then, at Don Bosco’s placePe oiko hatá akue, Don Bosco-pe ikurusu
Today, mom doesn’t hold back the painKo'arupi ymama ndoñeñotyi mandyjú
It’s still worth a hundred thousand guaraníOkomenive cien mil guaraní poty

Hold on tight, you’re always in my thoughtsEpyta eñemboty oimero rekyhyje
If it’s bad, it could be your downfallEpyrú vaíró ikatu nde pyjeré
For me, death is my companionChe rehe, hetavese la muerte che haveré
I see the land, how it’s all going downAhecha pe yvyre che ruvy mba'eichapa oñehe

But my time isn’t over yetPero la che hora naí'aiti oguahé
I’ll let it be known, first I’ll take my shotAheja ra'éveta primero che py poré
Since forever, the kids respect meYmaiteguive lo mitá che respeta
They don’t mess with Paraguay, that’s my landNanegaichene Paraguay la che retá

Don’t believe what they say about the kidsAni erovia la he'ia lo mitá
They’ll know what’s up when we talkLa cheikua'aséro chendive eñemongeta
You’ll see, you’ll know what I’m aboutUpepe eikua'ata chepa mba'e mbopuhá
Our father is with us, don’t forget itÑande rú oí chendive upearupi ndakyhyjei

I’m sure of it, others don’t need to knowHesente ajerovia, otro-re ndaikote'éi
Through it all, I’m spitting my truthMediante ha'e ko'anga apurahei
A lot of talk, but they don’t touch meHeta la oñe'ea pero cherehe ndoikei
They criticize me, not even a thousand will stop meLa ocriticaba cherehe ni mil nome'éi

Paraguay, that’s my landParaguay la che retá
We’re looking for what we can doApe reikuaata ore mba'epa mbopúha
We’re also searching for our rapOrente avei roheka ore raperá
We’re always ready, we’ve got the cashApe oime'aea oreko la mboka

Understand what you’re doing, it could kill youEñatende la ejapova, ikatu ejejuka
I’m feeling good, there’s a lot going onChe, chepy'a pora heta oí la kp
And I’m here, I’m feeling goodHa oimehape che, che já
Every beat I pray for my mom to be alrightCada pay che añembo'e che sy oíporá hag'ua

We know well that the sun can rise at any momentJaikuaá porá que la kuarahy cualquier momento oséha
We’re living well, city of the East, border areaApe jaiko porá, ciudad del este área frontera
The green is calling me, I’m on it right awayLa oíro pe verde che al toque aje'acopla
The kids are quality, I’m ready to playLo mitá icalidad, apengo tocaso-pa

Another hit, we’re the rap crewOtro pitopú ore la tova del rap
When you hear it, you can’t hold backEhendu jave ndeikatu nde aká emopyta
So loud, it could shake your soulKoa ipú határo ikatu omongu'i pe nde apysa
Let’s go, let’s keep it real, blah blah blah blah (rapapapa)Epoí etereío nde jurui erema bla bla bla bla (rapapapa)

So real, our rap, we won’t back downKoa hina la rap real, ape orehegui nokañýi ni peteíha
We’ll break through the barriers, I’m here to stayEjumi umi quebrada-pe la che topa haguá
And what I’m making, you’ll hear it soonHa la ejapotava nderembe'ui va'erá
Humbly, we won’t be ignoredHumildememete ore ndoropohecha'i

You’ll see, I’m feeling goodLa eketeío ape py'ae repoti
You’ll know how to chillLa eikuaaséro mba'eichapa eiko tranqui
Don’t hold back, don’t be quiet, just listenNderehechai, ndereñe'ei ha nerehendui voi

Our father is with us, don’t forget itÑande ru oĩ chendive upearupi ndakyhyjei
You’ll hear me loud and clear, I’m spitting my truthOhenduseape g̃uarã amyesakã che purahei
Where I’m going, I won’t back downKoa aha'etava moõve ndoje'ei
I’ll rise up strong before you forget meAgueruvoi porã antes que rejovahei

This isn’t the first or the last timeNdaha'ei la primera ni la última vez
We’re not killing each other, we’re just getting strongerLa nande jukaiva, ape ne mombareteve
I’m not holding back anger, I want joyChe ndahekai bronca, aipota vy'apave
Because you won’t bring me down with anythingPorque remanoró ndereguerahai mba'eve

We’re fighting hard in this worldOipachagua ñaíme ko mundo apere
It’s tough to eat when you’re stuck in the middleHasy etopa hag'uá nderekova mbytetepe
You’ll hear a lot, but you won’t see itErekojave heta la oía nde ykere
And you’ll need to know how to get through itHa eikotevéro nderehechai maavetepe

Through it all, I’m getting strongerMediante upea che hetama aje-salva
Ten kilometers, I’m growing hereKilometro 10, che upepe aje-cría
I’m pushing through, my body’s readyOjepoi chehegui che rete aproba hag'uá
Who knows, I might take over this worldOimenepa aikota ko mundo apereg'uará

Sadly, the devil is in chargeLastimosamente la aña ogoberna
Days go by, we’re left with the badOhasa la ara, ñandeja ha ivaipa
Even so, don’t let your cash goNi upeichavéro ani reity nde mboka
Look at them, what they’re doing with your moneyEhechaka chupekuera nde mba'e mbopúha

Our father is with us, don’t forget itÑande ru oĩ chendive upearupi ndakyhyjei
You’ll hear me loud and clear, I’m spitting my truthOhenduseape g̃uarã amyesakã che purahei
Where I’m going, I won’t back downKoa aha'etava moõve ndoje'ei
I’ll rise up strong before you forget meAgueruvoi porã antes que rejovahei

Our father is with us, don’t forget itÑande ru oĩ chendive upearupi ndakyhyjei
You’ll hear me loud and clear, I’m spitting my truthOhenduseape g̃uarã amyesakã che purahei
Where I’m going, I won’t back downKoa aha'etava moõve ndoje'ei
I’ll rise up strong before you forget meAgueruvoi porã antes que rejovahei

Rap from the East, Clandestine MovementRap del este, Movimiento Clandestino
LargoLargo
It's EmaleEs el Emale