Un Dia Cualquiera

Een Gewone Dag

Un Dia Cualquiera

Deteretenteten teretentenDeteretenteten teretenten

IkYo
Ik ben altijd op zoek naar een manierYo vivo buscando una forma
Ik leef het leven zonder regels, zo'n schandeYo vivo la vida vendita sin norma
Ik vraag niet om een tapijt, ik vraag om een draaiNo pito una alfombra pido una torna
Zo met de schaduw van de bewegingAsí con la movica sombra

En we blijven de dingen veranderenY vamos cambiando las cosas
Zoek in het bos naar meer prozaRebusca en el bosque más prosas
Het vult me, het brandt me, de scène als het klinktMe llena me quema la escena si suena
Het debuteert en jij drukt op playSe estrena y tú le pones play

EnY
Als je me ooit vroeg om te kiezenSi algún día me preguntaste que escogiera
Tussen mijn hiphop of schoolEntre mi hip hop o school
Ik koos voor mijn hiphop en jij werd boosYo escogí mi hip hop y tú te enojaste
Zonder te weten dat mijn hiphop mijn school isSin saber que mi hip hop es mi school
Mijn vriendMy Am
Ik hou vanI Love

Kom op, yoCome' on yo
Ik ben vroeg aangekomenBien llego temprano
En ik ben gemotiveerd om iets nieuws te doenY estoy motivado con ganas de hacer algo nuevo
Hopelijk kunnen we schrijven en opnemenOjalá podamos escribir grabar
En zo deze hele dag benuttenY así aprovechar este día entero

Geef me (goede jongen)Dame (wena cabro)
Goede jongen, Acre is al verbondenWena el Acre ya está conectado
Goede jongen, ik heb net een beat gemaaktWena, acabo de hacer una pista
Dus laten we gaan, want ik ben al gemotiveerd (ik, ik)Así que pongamole porque ya estoy motivado (yo, yo)
Ik bied aan om een refrein te makenYo me ofrezco hacer un coroo
Met hoge melodieënCon melodias altas
Jij gaat helemaal los Ram (Play)Tu bajas con todooo Ram (Play)

Maar laat de thematiek niet achterwegePero no dejes afuera la tematica
Maar vertel me waar je wilt dat ik over zing (ik weet het niet)Pero dime de que quieres que cante (no lo sé)
Laten we zingen over Chili (nee, dat is al gedaan)Cantemos de Chile (no, ya está)
Laten we zingen over de Ghetto (nee, ook dat niet)Cantemos Del Ghetto (no, también)
Laten we zingen dat we in een langzamer tempo zijnCantemos que estamos en un tiempo más lento
Laten we de kennis gebruikenUsemos el conocimiento
En zoveel te zeggen, te praten en te communicerenY tanto por decir, hablar y comunicar
Wapenhandel en hongerige mensenVenta de arma y muerto de hambre
In een corrupte wereld vol kwaadEn un mundo corrupto que tiene bastante maldad

OhOh
Er is altijd iets nieuws te vertellen (oh)Siempre hay algo nuevo que contaar (oh)
Laat het nooit stoppen met uiten (oh)Nunca lo dejes de expresar (oh)
Ik volg de slang, het leven, we zijn met z'n tweeën (oh)Sigo la vibora vida somos dos par (oh)

Ja ja jaYa ya ya
Dus laten we zoekenAsí que a buscar
Thema's, metriek om op te nemenTematica, metrica para poder grabar
Dus mijn planAsí que mi plan
Een plan van durf dat ze willen laten zienUn plan de desplante que implantan mostrar
Samenbrengen, demonstreren, dan zijn zoals zijn zoals zijnJuntar demostrar luego estar como estar como estar
Zijn als een ster uit de GhettoEstar como star del Ghetto
Net als jouw vriendenIgual que tus par
Familie, wie dan ook, het gaat erom te zoekenFamilia cualquiera de nosotros solo se trata de buscar
En zo gewoon gebruikenY así solo luego usaaar

Doe niet dom en kom luisterenNo te hagas el tonto y ven y escucha
Maar zodat je me niet vraagt als je me niet begrijptPero para que no me preguntes si no me entendes
Dat is jouw excuusEsa es tu escusa
In welke gevallen, als je het verkeerd doet, lijdt het gevolgEn que veces en que la metes sufre el cese
En zorgt ervoor dat je gestrest raaktY hace que uno se estrese
Ik lijd een tijdje om alles te beschrijven en te communicerenSufro un lapso para poder describir y transmitir todos los intereses
En soms ben ik degene die flowtY en ocasiones soy quien fluyoo
Het is de relativiteit van trots nummers makenEs la relatividad de hacer canciones con orgullooo

OoohhOoohh
Er is altijd iets nieuws te vertellen (oh)Siempre hay algo nuevo que contaar (oh)
Laat het nooit stoppen met uiten (oh)Nunca lo dejes de espresar (oh)
Ik volg de slang, het leven, we zijn met z'n tweeën (oh)Sigo la vibora vida somos dos par (oh)

Geloof, geloofFaith Fith
Geloof, geloofFaith fith
Geloof, geloofFaith fith

Deteretenteten teretentenDeteretenteten teretenten