Querer Es Poder

Wollen Ist Können

Querer Es Poder

Darum komm, rüste dich mit deinem GlaubenPor eso ven, ármate con tu fe
Und überquere den Horizont, den deine Augen nicht sehen könnenY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Also komm näher zum KraftAsí que acércate junto al poder
Und wir werden die Seele sehenY veremos el alma

Du kannst dich selbst übertreffenTú te puedes superar
Alles, was du willst, kannst du erreichenTodo lo que quieras puedes alcanzar
Finde es, ohne dass du bereuen musstEncontrar sin que puedas lamentar
Die Probleme kann man wirklich vergessenLos problemas sí se pueden olvidar
Doch vergiss nie, dass du dich übertreffen kannstPero siempre recordar que te puedes superar
Denn das Leben, es soll weitergehenPorque la vida, que siga
Und schweig, wer sagt, dass die Musik schadetY calla quien diga que la música priva
Denn das H2 breitet sich aus wie das AIDSPorque el H2 se propaga como el sida

Wollen ist KönnenQuerer es poder
Alles, was du dir vornimmst, kannst du bekommenTodo lo que te propongas tú lo puedes obtener
Es sei denn, jemand stellt sich dir in den WegA menos que alguien interponga en tu camino
Sag ihm nein, dass es keine Hand gibtDile que no, que no hay mano
Die den Stailok unterstütztQue esté apañando al Stailok
Der Herrscher des Schreckens, der große GewinnerEl dueño del terror, el gran triunfador
Der immer seine Ziele erreicht, ohne Angst zu habenEl que siempre cumple sus metas sin tener niun temor
Denn so ist dieses furchtlose DuoPorque así es este duo feroz

Darum komm, rüste dich mit deinem GlaubenPor eso ven, ármate con tu fe
Und überquere den Horizont, den deine Augen nicht sehen könnenY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Also komm näher zum KraftAsí que acércate junto al poder
Und wir werden die Seele sehenY veremos el alma

Das wird am Ende die Zeit zeigenEsto que al final el tiempo lo dirá
Was dir passieren wirdLo que te vaya a pasar
Das hängt nur vom Willen deiner Mentalität abEso solo depende de la voluntad de tu mentalidad

Darum singe ich weiter, improvisiere ichPor eso sigo yo cantando, voy improvisando
Wenn ich die Leute sehe, die sich motivierenCuando veo a la gente que se está motivando
Das gibt mir Kraft, um im Rap weiterzumachenEso me da fuerza para seguir en el rap
Wo auch immer es hingeht, folge nicht den schlechten AnweisungenPara donde va, no sigas las intrucciones malas
Denn du könntest bereuen, vom Original MovementQue te puedes lamentar, desde el Movimiento Original
Marke lehrt, ich komme, um dir zu erklärenMarca enseña, yo te vengo a explicar
Dass du Verstand haben sollst, damit du die Wahrheit verkaufen kannstQue sienta cabeza para que tú vaya a vender la verdad
Denn es wird eine sehr böse Erfahrung seinPorque será una experiencia muy malvada
Die dein Leben prägen wirdQue dejará tu vida marcada
Es wird der Müll deiner Märchen seinSerá la basura todo tu cuento de hadas

Hip-Hop ist Wissen, Wollen ist KönnenHip hop es saber, querer es poder
Das Ziel erreichen, das du haben willstAlcanzar el objetivo que tú quieres obtener
Die Barrieren brechen und die Grenzen überquerenRomper las barreras y cruzar las fronteras
Deine Seele befreien, die diese Welt einsperrtLiberando tu alma que este mundo encierra
Es wäre sehr schwierig, von Null anzufangenSería muy dificil empezar de cero
Wenn du Letzter bist, wie willst du dann Erster werden?¿Si vas último cómo quieres llegar primero?
Ich will reflektieren, mein Viertel in Erinnerung behaltenQuiero reflejar, a mi barrio recordar
Dass ich es immer lieben werde und mein Volk befreienQue siempre lo voy a amar y a mi pueblo liberar
Original Movement, eine Bombe in deinem ZuhauseMovimiento Original, una bomba en tu hogar
Zusammen mit Maximaler Therapie, die dein Ohr zum Explodieren bringtJunto a Máxima Terapia, que tu oreja va a explotar
Folge deinem Weg, verliere nicht den SinnSigue tu camino, no pierdas el sentido
Das Erlebte zu singen, ist das Einzige, was ich bitteCantar lo vivido es lo único que pido

Ja, passt auf!¡Yeah, presten atención!

Darum komm, rüste dich mit deinem GlaubenPor eso ven, ármate con tu fe
Und überquere den Horizont, den deine Augen nicht sehen könnenY cruza al horizonte que no deja que tus ojos puedan ver
Also komm näher zum KraftAsí que acércate junto al poder
Und wir werden die Seele sehenY veremos el alma

Ich will von der Cannabis Sativa rauchenQuiero yo fumar de la cannabis sativa
Um diese Freude zu vervollständigenPara poder lograr completar esta alegría
Ich will durch die Zeit fliegenYo quiero volar a través del tiempo
Um zu sehen, ob ich in der Zukunft glücklich bin.Para observar si en el futuro estoy contento