Preparao

Préparé

Preparao

Je ne me crois pas le meilleur rappeurYo no me creo el más rapero
Encore moins le premierMucho menos el primero
Je suis un voyageur sans but, un chien errantSoy un viajero pati perro sin rumbo
Je marche avec les miens, parcourant le mondeAndo con los míos, caminando por el mundo
Et si vous me croyez, tant mieuxY si me creen, bien
Et si non, ça ne me regarde pasY si no, ese no es mi asunto

Et je ne trouve pas le moyenY no hallo la manera
De te faire comprendre que les choses ne se font pas à ta façonDe hacerte entender que las cosas no se hacen na a tu manera
On les fait comme on veut, c'est tout, mamanSe hacen como uno quiera, no más, mamá
Quand on te demandera de moi, dis-leur que je suis parti loinCuando te pregunten por mí, diles que me fui lejitos
Pour réfléchir un peu tout seulA reflexionar más solito
Pour regarder depuis une sphère de cristal, tout çaA mirar desde una esfera de cristal toitito
Et je me permets de te confirmerY yo me atrevo a confirmarte
Que plus de la moitié de tes potes veulent te faire tomberQue más de la mitad de tus bro's quieren bajarte
Ils ne peuvent pas te voir, ils se rétrécissent en te voyant heureuxNo pueden verte, se achican de sentirte alegre
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoiY no sé porque, no sé porque

C'est mon sonEs mi sound
Celui qui ne cessera jamais d'être à mes côtésEl que nunca dejará de estar a mi lao
Ses montées et descentes m'ont apprisSus subidas y bajadas me han enseñao
Que je dois toujours être préparéDe que siempre debo andar preparao
L'avenir n'est pas achetéEl futuro no está comprao
Personne ne sait s'il sera ensoleillé ou nuageuxNadie sabe si estará soleado o nublao
Mais une leçon, la vie m'a laisséePero una enseñanza la vida me ha dejao
C'est que je dois toujours être préparéDe que debo siempre estar preparao
Jusqu'au moment de partirHasta el momento de partir
Jusqu'au moment de monterHasta el momento de subir

Aujourd'hui je suis une autre personne, j'évite les conflitsHoy soy otra persona, evito pleitos
Je vois jouer à la main, faisant des formes avec de la pâte à modelerVeo jugar al mano, haciendo formas con el play-doh
Mon rap n'est pas hardcore, ni psycho, ni seikoMi rap no va de hardcore, ni psycho, ni seiko
Ici ça joue un boléro et quelques refrains de Sam Ray DonAquí suena un bolero y cuantos coros de Sam Ray Don
Je te présente mon royaume, sombre, blanc, la loi ? nonTe presento mi reino, oscuro, blanco, ¿ley? no
J'ai un chant puissant, yin yang, avec plan, sans plan, je me coiffeTengo un canto bravo, yin yang, con plan, sin plan, que yo me peino
Si je ne fais pas de rap, je vais exploserSi no hago rap, al poco rato exploto
Si je ne suis pas dans le Tame House, je sors et je fais surfaceSi no estoy en el Tame House, allá yo salgo y broto
J'ai échangé le cadavre contre des amandes, de l'eau, des fruits et des blocsCambié el cadáver, por almendras, agua, fruta y blocos
Je regarde la côte et je pense : Putain, comme j'ai changé, mecMiro a la costa y pienso: Puta que he cambiao, loco
Chaque jour je parle à mon autre moi et ainsi j'écris un autre flowA diario hablo a mi otro yo y así otro flow anoto
Car mon vocabulaire s'est étendu comme cette fleur de lotusPues mi vocablo se expandió como esa flor de loto
La vie est un ascenseur et agit comme un capteurLa vida es un ascensor y actúa como un sensor
J'ai appris que le meilleur acte ne va pas avec le ressentimentYo aprendí que el mejor acto no va con el rencor
Un frère a dit que la peur est ton meilleur mentorUn hermano dijo que el temor es tu mejor mentor
Et un préjugé est le problème de ton propre intérieurY un prejuicio es el problema de tu propio interior
Et avant de juger ceux qui sont autour de toiY antes de juzgar a quien está a tu alrededor
Assieds-toi et souviens-toi de ta dernière erreurSiéntate y recuerda tu último error

C'est mon sonEs mi sound
Celui qui ne cessera jamais d'être à mes côtésEl que nunca dejará de estar a mi lao
Ses montées et descentes m'ont apprisSus subidas y bajadas me han enseñao
Que je dois toujours être préparéDe que siempre debo andar preparao
L'avenir n'est pas achetéEl futuro no está comprao
Personne ne sait s'il sera ensoleillé ou nuageuxNadie sabe si estará soleado o nublao
Mais une leçon, la vie m'a laisséePero una enseñanza la vida me ha dejao
C'est que je dois toujours être préparéDe que debo siempre estar preparao
Jusqu'au moment de partirHasta el momento de partir
Jusqu'au moment de monterHasta el momento de subir