Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.115

Verte Cerquita (part. Nanpa Básico)

Movimiento Original

LetraSignificado

Dichtbij Jou (ft. Nanpa Básico)

Verte Cerquita (part. Nanpa Básico)

Ik heb zo'n zin om je dichtbij te zienYo tengo unas ganas de verte cerquita
Om te kijken of je me morgen eindelijk van mijn verlangen afhelptPa' ver si mañana, por fin, me las quitas

Op mijn pad is er geen pijn meerEn mi camino ya no hay dolor
Omdat jouw ziel kwam om me uit de schok te halenDe que tu alma vino pa' sacarme del shock
Met jou gaat de tijd sneller voorbijContigo se me avanza más veloz el reloj
Ver weg van slechte vibes vol smogAlejándome de malas vibras llenas de smog

Je geeft me gekte en avontuur, me naar de oneindigheid brengendMe das locura y aventura, llevándome al infinito
Je laat me de hoogtes van een ego verlagen dat ik niet nodig heb (nee)Bajándome las alturas de un ego que no necesito (no)
Onze verbinding heeft een unieke ritme en ik reciteerNuestra unión lleva un ritmo único y recito
Aangezien het tegenwoordig een misdaad is om normaal te blijvenYa que en estos días seguir la normalidad es delito

En de waarheid is dat ik met jou beter ben dan gisteren (ja)Y la verdad es que contigo soy mejor que ayer (sí)
Samen zweven we boven regels en wettenFlotando juntos vamos sobre normas y leyes
Laat de natuurlijke gang van zaken ons lerenSolo que el curso natural nos enseñe
Er is geen reden die me van jouw ziel kan verwijderenNo hay razón que me aleje de tu soul
Laat onze flow stijgen als de EverestQue se eleve nuestro flow por el Everest
Het zal jouw stem zijn die me naar de zon laat opstijgenSerá tu voz que me dio el despegue al Sol
Met jou voor altijd, zonder jou zweer ik dat nooit (nee)Contigo forever, sin ti juro que never (no)

Ik heb zo'n zin om je dichtbij te zienYo tengo unas ganas de verte cerquita
Om te kijken of je me morgen eindelijk van mijn verlangen afhelptPa' ver si mañana, por fin, me las quitas

Als je me niet van mijn verlangen afhelpt, dan doe ik het zelfSi no me las quitas te las quito
Jij hebt datgene wat ik nodig hebTú tienes so' que yo necesito
Niet alleen je lichaam is je gezegende flowNo solo tu cuerpo es tu flow bendito
Hoewel je aanraken bijna een misdaad isAunque tocarte es casi que un delito

En ik vind je leuker dan alle andere mensenY me gustas más que todas las personas
Ik weet niet wat we hebben, maar ik denk dat het werktNo sé qué tenemos, pero creo que funciona
Het voelt goed wat jij me geeftSe siente bien eso que tú me proporcionas
Prikkel me, tot je mijn neuronen kustInstígame, hasta que me beses las neuronas

Ik weet wat je leuk vindt aan mijYo se lo que te gusta de mí
Maar je kunt het niet aanrakenPero no puedes tocarla
Wat je het meest leuk vindt aan mijLo que más te gusta de mí
Weet je echt goed te benuttenSí que sabes aprovecharla

Hoewel mijn verleden erg triest wasAunque mi pasado fue muy triste
En de toekomst weet ik niet, wil ik het leven bedankenY el futuro no lo sé, a la vida quiero agradecer
Voor het sturen van dit prachtige cadeauPor haberme enviado este hermoso presente
En dat zeg ik voor jouY lo digo por usted

En het is dat, oh, oh, oh, oh, ohY es que ay, ay, ay, ay, ay
Het meisje breekt grenzen als het gaat om stijlLa nena rompe limites si hablamos de style
Je zorgde ervoor dat ik over de andere liefde nadacht (ja)Hiciste que del otro amor de na' recapacite (yeh)
Met jou ben ik weer tot leven gekomenContigo resucite

We hoefden niets te zeggenTuvimos que decir nada
Zodat onze blikken konden pratenPara que nuestras miradas hablaran
Alsof een hittegolf me omarmdeComo si una ola de calor me abrazara
Dank je, meisje, voor het brengen van inspiratieGracias nena por traerme inspiración

En nu wil ik leren zoals EinsteinY ahora quiero aprender como Einstein
Maar ik steek het aan zoals MarleyPero lo prendí como Marley
En ze begon te lachen toen ze me zagY ella se puso a reír al mirarme
Ze zei: ga je me uitnodigen om me los te laten?Me dijo: ¿vas a convidarme para soltarme?

En nu wil ze meedoen aan de cypherY ahora se quiere meter a cypher
Meisje, tegen de muur als een spinNena pega'ita a la pared the spider
Dans, schat, alsof de wereld ten einde looptBaila mami como si el mundo fuera acabarse
En er is geen tijd te verliezen, meisjeY es que no hay tiempo que perder, girl

Ik heb zo'n zin om je dichtbij te zienYo tengo unas ganas de verte cerquita
Om te kijken of je me morgen eindelijk van mijn verlangen afhelptPa' ver si mañana, por fin, me las quitas
Ik heb zo'n zin om je dichtbij te zienYo tengo unas ganas de verte cerquita
Om te kijken of je me morgen eindelijk van mijn verlangen afhelptPa' ver si mañana, por fin, me las quitas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Movimiento Original y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección