Verte Cerquita (part. Nanpa Básico)

Près de Toi (feat. Nanpa Básico)

Verte Cerquita (part. Nanpa Básico)

J'ai vraiment envie de te voir près de moiYo tengo unas ganas de verte cerquita
Pour voir si demain, enfin, tu me les enlèvesPa' ver si mañana, por fin, me las quitas

Sur mon chemin, il n'y a plus de douleurEn mi camino ya no hay dolor
Car ton âme est venue pour me sortir du chocDe que tu alma vino pa' sacarme del shock
Avec toi, le temps passe plus viteContigo se me avanza más veloz el reloj
Je m'éloigne des mauvaises vibes pleines de smogAlejándome de malas vibras llenas de smog

Tu me donnes de la folie et de l'aventure, m'emmenant à l'infiniMe das locura y aventura, llevándome al infinito
Me faisant redescendre de cet ego dont je n'ai pas besoin (non)Bajándome las alturas de un ego que no necesito (no)
Notre union a un rythme unique et je le réciteNuestra unión lleva un ritmo único y recito
Car ces jours-ci, suivre la normalité est un délitYa que en estos días seguir la normalidad es delito

Et la vérité, c'est qu'avec toi, je suis meilleur qu'hier (ouais)Y la verdad es que contigo soy mejor que ayer (sí)
Flottant ensemble au-dessus des normes et des loisFlotando juntos vamos sobre normas y leyes
Juste que le cours naturel nous enseigneSolo que el curso natural nos enseñe
Il n'y a aucune raison de m'éloigner de ton âmeNo hay razón que me aleje de tu soul
Que notre flow s'élève comme l'EverestQue se eleve nuestro flow por el Everest
Ce sera ta voix qui m'a donné le décollage vers le SoleilSerá tu voz que me dio el despegue al Sol
Avec toi pour toujours, sans toi, je jure que jamais (non)Contigo forever, sin ti juro que never (no)

J'ai vraiment envie de te voir près de moiYo tengo unas ganas de verte cerquita
Pour voir si demain, enfin, tu me les enlèvesPa' ver si mañana, por fin, me las quitas

Si tu ne me les enlèves pas, je te les enlèveSi no me las quitas te las quito
Tu as ce que je veux, je le saisTú tienes so' que yo necesito
Pas seulement ton corps, c'est ton flow béniNo solo tu cuerpo es tu flow bendito
Bien que te toucher soit presque un délitAunque tocarte es casi que un delito

Et je t'aime plus que toutes les autres personnesY me gustas más que todas las personas
Je ne sais pas ce qu'on a, mais je crois que ça fonctionneNo sé qué tenemos, pero creo que funciona
C'est agréable ce que tu me donnesSe siente bien eso que tú me proporcionas
Excite-moi, jusqu'à ce que tu embrasses mes neuronesInstígame, hasta que me beses las neuronas

Je sais ce que tu aimes chez moiYo se lo que te gusta de mí
Mais tu ne peux pas le toucherPero no puedes tocarla
Ce que tu aimes le plus chez moiLo que más te gusta de mí
Tu sais vraiment en profiterSí que sabes aprovecharla

Bien que mon passé ait été très tristeAunque mi pasado fue muy triste
Et que je ne sache pas ce que l'avenir me réserve, je veux remercier la vieY el futuro no lo sé, a la vida quiero agradecer
Pour m'avoir envoyé ce beau présentPor haberme enviado este hermoso presente
Et je le dis pour toiY lo digo por usted

Et c'est que ah, ah, ah, ah, ahY es que ay, ay, ay, ay, ay
La fille brise les limites quand on parle de styleLa nena rompe limites si hablamos de style
Tu as fait que je repense à l'autre amour pour rien (yeah)Hiciste que del otro amor de na' recapacite (yeh)
Avec toi, j'ai ressuscitéContigo resucite

On n'a même pas eu besoin de dire quoi que ce soitTuvimos que decir nada
Pour que nos regards parlentPara que nuestras miradas hablaran
Comme si une vague de chaleur m'enveloppaitComo si una ola de calor me abrazara
Merci ma belle de m'apporter de l'inspirationGracias nena por traerme inspiración

Et maintenant, je veux apprendre comme EinsteinY ahora quiero aprender como Einstein
Mais je l'ai allumé comme MarleyPero lo prendí como Marley
Et elle s'est mise à rire en me regardantY ella se puso a reír al mirarme
Elle m'a dit : tu vas m'inviter à te lâcher ?Me dijo: ¿vas a convidarme para soltarme?

Et maintenant, elle veut entrer dans le cypherY ahora se quiere meter a cypher
Bébé collée au mur comme une araignéeNena pega'ita a la pared the spider
Danse maman comme si le monde allait s'arrêterBaila mami como si el mundo fuera acabarse
Et il n'y a pas de temps à perdre, girlY es que no hay tiempo que perder, girl

J'ai vraiment envie de te voir près de moiYo tengo unas ganas de verte cerquita
Pour voir si demain, enfin, tu me les enlèvesPa' ver si mañana, por fin, me las quitas
J'ai vraiment envie de te voir près de moiYo tengo unas ganas de verte cerquita
Pour voir si demain, enfin, tu me les enlèvesPa' ver si mañana, por fin, me las quitas