Cantarolar

Cantarolear

Cantarolar

Afináte, chico, y esparcí mi cantar!Acorda, menino, e espalha o meu cantar!
Esparcilo por los cuatro rincones del mundo...Espalha pelos quatro cantos do mundo...
eia, eia, eia.eia, eia , eia.

No le des bola a la historia,Não ligue pra história,
pues él ha de pasar!por ele há de passar!
En las canciones de ronda en los rincones,Nas cantigas de roda nos cantos,
de los rincones, para los rincones, eia, eia.dos cantos, pros cantos, eia, eia.
Cantaroleando por el camino afuera,Cantarolando pela estrada a fora,
en el paso justo del compás va,no passo certo do compasso vai,
que la chiquillada pronto se reúneque a molecada logo se arrebanha
y te acompaña en el cantarolear!e te acompanha no cantarolar!

¡Rueda rueda, da vuelta, pelea, es guerra!Roda ciranda, vira, briga, é guerra!
¡Es la fuerza de mi canto rasgando el suelo!É a força do meu canto a rasgar o chão!
Brote para la vida, traiga desde la madrugadaBrota pra vida, traz da madrugada
el brillo del amanecer que ha de triunfar!o brilho da alvorada que há de vingar!
¡Que ha de triunfar!Que há de vingar!

Golpea con fuerza, arrastra el pie en la tierra,Bate com força, arrasta o pé na terra,
que el polvo se encargará de colorear!que a poeira cuidará de colorir!
¡Es fiesta, es baile vamos chiquillada,É festa é dança vamo mulecada,
deja que fluya mi canto, chiquilín!deixa meninada o meu canto fluir!
¡Eia!Eia!