Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.678

Remendos e imbornal

Moxuara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Remendos e imbornal

Não trago no bolso tesouro das Minas, Gerais,
nem trago no copo a cana das bandas do norte.
Não trago no alforje couraças dos pampas do sul,
nem trago comigo mentiras do planalto central.

Se quiser me amar de bom grado aceito a sua paixão.
Bom saber das caídas do seu coração.

Não trago no peito pedaços de antigas paixões.
Passei por estradas sem volta de única mão.
E os trechos desentoados de antigas canções
ficaram, sem eco, nos trilhos da velha estação.

C G
Vim de longe, das cinzas de um velho baú.
Matinadas, cantigas, guardei pra servir a quem segue.
Me segue, o cruzeiro do sul.

Eu trago no canto um tesouro das Minas Gerais.
Também já bebi cantoria nos copos do norte.
No alforje viagens.
No peito, cantigas do sul.
No som da viola, matizes do planalto central.

Remiendos y alcantarilla

No traigo en el bolsillo el tesoro de Minas Gerais,
ni traigo en el vaso la caña de las tierras del norte.
No llevo en la alforja corazas de las pampas del sur,
ni llevo conmigo mentiras del altiplano central.

Si quieres amarme de buena gana acepto tu pasión.
Es bueno saber de las caídas de tu corazón.

No llevo en el pecho pedazos de antiguas pasiones.
He pasado por caminos sin retorno de una sola vía.
Y los fragmentos desentonados de antiguas canciones
quedaron, sin eco, en los rieles de la vieja estación.

Vengo de lejos, de las cenizas de un viejo baú.
Mañanas, canciones, guardé para servir a quien sigue.
Sígueme, la constelación del sur.

Llevo en el canto un tesoro de Minas Gerais.
También he bebido cantos en los vasos del norte.
En la alforja, viajes.
En el pecho, canciones del sur.
En el sonido de la viola, matices del altiplano central.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moxuara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección