Earthquakes

Terremotos

Earthquakes

No le importa si eres puntualHe doesn't care if you're punctual
No hay recompensa para el que se levanta tempranoNo reward for an early bird
¡Ho!Ho!
Y no le importa si tienes problemasAnd he don't care if you're dysfunctional
Recientemente escuchamos esa palabraWe've only recently heard that word
Y el infame usuario de nicotinaAnd the infamous nicotine user
Creo que realmente no le importa esoI think he doesn't really care about that
NoNo

El carnicero, el panadero, el borrachoThe butcher, the baker, the boozer
No importa si eres flaco o gordoIt doesn't matter if you're skinny or fat
Pero, mira las nubes, mira los terremotosBut, look at the clouds, look at the earthquakes
Mira la Luna que la luz del Sol creaLook at the Moon that the light of the Sun makes
Mira el vientoLook at the wind

¡Woo! Cómo es suelto y libreWoo! How it's loose and free
Mira estas pequeñas cosas que me molestanLook at these tiny things botherin' me
He estado mirando durante siete horas seguidasI've been watching for seven straight hours
No ha habido nada interesante en la teleThere hasn't been a damn thing on!
Y no ha habido nada interesanteAnd there hasn't been a damn thing on
Y siento que estoy perdiendo mis poderesAnd I feel like I'm losin' my powers
Uhh-huh-hoUhh-huh-ho

Toda mi energía se ha idoAll my get up and go has all gone
Y le mentí a un pordiosero localAnd I lied to my local panhandler
Le dije una gran mentira al hombre de la limosnaI told a big fat lie to the pan-man
Dije que no podía dar el cambioSaid I couldn't have the change
Empiezo bien pero termino divagandoStart off straight but I get to meander
Tengo la puntería pero no tengo el alcanceI got the aim but I don't have the range
WoahWoah

Mira las nubes, sí, mira los terremotosLook at the clouds, yeses, look at the earthquakes
Mira la Luna que la luz del Sol creaLook at the Moon that the light of the Sun makes
Uh, mira el vientoUh, look at the wind
Cómo es suelto y libreHow it's loose and free
Fa-du-da-du-da, fa-du-da-du-daFa-du-da-du-da, fa-du-da-du-da
Mira estas pequeñas cosas que me molestanLook at these tiny things botherin' me
WoahWoah

Bueno, el futuro se ve como un trueno lejanoWell, the future looks like distant thunder
Bueno, porqueWell, because
Nunca estoy seguro de que me paguenI'm never sure that I'll get paid
Y estoy enojado de no estar haciéndome más jovenAnd I'm pissed that I'm not gettin' younger
Haciéndome bonito, encontrando amor, teniendo sexoGettin' pretty, gettin' love, gettin' laid
Y en el programa de entrevistas, pelea de gatos, playoffsAnd on the talk show, cat fight, playoff
Bueno, todos les aplaudenWell, everybody gives 'em a hand
Y la radio suena como un sobornoAnd the radio sounds like a payoff
Simplemente no entiendoI just don't understand
Mira las nubes, mira los terremotosLook at the clouds, look at the earthquakes
Mira la Luna que la luz del Sol creaLook at the Moon that the light of the Sun makes

¡Hey!Hey!
Uh, mira el vientoUh, look at the wind
¡Woo!, cómo es suelto y libreWoo!, how it's loose and free
Fa-du-da-du-da, fa-du-da-du-daFa-du-da-du-da, fa-du-da-du-da
Mira estas pequeñas cosas que me molestanLook at these tiny things botherin' me
Mira estas pequeñas cosas que me molestanLook at these tiny things botherin' me