Ma Bonne Chance (feat. Grupo Firme)

Mi Buena Suerte (part. Grupo Firme)

Tu es ma bonne chanceEres mi buena suerte
Parce qu'en te rencontrantPorque al conocerte
Tout a changé pour moiTodo cambió para mí

Tu es la chérieEres la consentida
La maîtresse de ma vieLa dueña de mi vida
Car tu m'as rendu heureuxPorque me has hecho feliz

Avant ton arrivéeAntes de tu llegada
Ma vie était malheureuseMi vida desdichada
C'était souffrir et souffrirEra sufrir y sufrir

Comme un amulette accrochée au cœurComo amuleto prendido al pecho
Je te garde près de mon cœurTe llevo cerca del corazón
Mon médaillon, mon scapulaireMi medallita, mi escapulario
Donne-moi toujours ta protectionDame por siempre tu protección

Comme un marin se laisse guiderComo se guía el marino
Tu guides mon destinVas guiando mi destino
Tu es mon étoile du sudEres mi estrella del sur

Des ailes de papillonAlas de mariposa
Un trèfle à quatre feuillesTrébol de cuatro hojas
Ma bonne chance, c'est toiMi buena suerte eres tú

Avant ton arrivéeAntes de tu llegada
Ma vie était malheureuseMi vida desdichada
C'était souffrir et souffrirEra sufrir y sufrir

Comme un amulette accrochée au cœurComo amuleto prendido al pecho
Je te garde près de mon cœurTe llevo cerca del corazón
Mon médaillon, mon scapulaireMi medallita, mi escapulario
Donne-moi toujours ta protectionDame por siempre tu protección

Tu es ma bonne chanceEres mi buena suerte