Mhorags Na Horo Gheallaidh

Mhorag’s Na Horo Gheallaidh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Mhorag Bheag, die mit dem schönen HaarMhorag Bheag a'chul dualaich
Was hat die Traurigkeit auf dein Gesicht gebracht?Gu de dh'fhag an gruaim air t'aire

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Ich kämpfe hart, um zu gewinnen'G iomain a chruaidh-laoidh gu buaile
Und ich sehe meine Liebe nicht bei den Männern'S nach fhaic mi mo luaidh a dh'fhearaibh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Ich kämpfe hart, um zu erreichen'G iomain a chruaidh-laoidh gu airidh
Und ich sehe meine Geliebte nicht bei den Männern'S nach fhaic mi mo ghradh a dh'fhearaibh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Lasst uns die Glocken läutenSuithadaibh luadhaibh an clo
Was für ein Hochzeitskleid für meine GeliebteGu deise phosaidh dha mo leannan

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Es gibt eine Frau in der SchneiderwerkstattTha te ur am buth an tailleir
Und sie kommt morgen nach Hause'S thig i an duigh na 'maireach dhachaidh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Meine Geliebte ruft nicht nach mirChan eil mo leannan-sa ga h-iarriadh
Er hat eine graue und eine andereTha te liath aige's te thartain

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
Oh Mhorag, und die ho rò gheallaidhA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò