Mhorag’s Na Horo Gheallaidh

El Juramento de Mhorag

Mhorag’s Na Horo Gheallaidh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Pequeña Mhorag de mirada tristeMhorag Bheag a'chul dualaich
¿Qué dejó la tristeza en tu rostro?Gu de dh'fhag an gruaim air t'aire

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Persiguiendo una canción triste hasta el amanecer'G iomain a chruaidh-laoidh gu buaile
Y no veo mi amor entre los hombres'S nach fhaic mi mo luaidh a dh'fhearaibh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Persiguiendo una canción triste con fervor'G iomain a chruaidh-laoidh gu airidh
Y no veo mi amor entre los hombres'S nach fhaic mi mo ghradh a dh'fhearaibh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Descansen, relájense en el calorSuithadaibh luadhaibh an clo
Preparándose para casarse con mi amanteGu deise phosaidh dha mo leannan

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Tu tiempo en la taberna está llegando a su finTha te ur am buth an tailleir
Y ella vendrá esta noche o mañana a casa'S thig i an duigh na 'maireach dhachaidh

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò

Mi amante no está perdidoChan eil mo leannan-sa ga h-iarriadh
Él tiene canas y está envejeciendoTha te liath aige's te thartain

Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò
A Mhorag y su juramentoA Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì òHim ò ì og ì ò