Peacemaker

Pacificador

Peacemaker

Un tiarna treoaigh muid
A thiarna treoaigh muid
Sólás a thabhairt nach é a cuartú
Sólás a thabhairt nach é a cuartú
Mar bheireann tú maithiúnas
Mar bheireann tú maithiúnas
Gheobhaidh tú maithniúnas
Gheobhaidh tú maithniúnas
Un tiarna treoaigh muid
A thiarna treoaigh muid
(Señor, concédeme que busque
(Lord, grant that I may seek
Más bien a la comodidad que a ser consolado
Rather to comfort than to be comforted
Es perdonar que
It is forgiving that
Uno es perdonado
One is forgiven
Señor, guíanos)
Lord, guide us)

Hazme un canal de tu paz
Make me a channel of your peace

Gur bheir grá a thabhairt na é a fháil
Gur bheir grá a thabhairt na é a fháil
Agus nuair a gheobhaimid bás
Agus nuair a gheobhaimid bás
Múscailte muid I mbeatha síoraí
Múscailte muid I mbeatha síoraí
(Más bien amar que ser amado
(Rather to love than to be loved
Y es muriendo
And it is by dying
Uno despierta a la vida eterna)
One awakens to eternal life)

Donde hay duda, traigo fe
Where there is doubt, I bring faith

Hazme un canal de tu paz
Make me a channel of your peace

Mar bheireann tú grá
Mar bheireann tú grá
Gheobhaidh tú grá
Gheobhaidh tú grá
Agus nuair a gheobhaimid bás
Agus nuair a gheobhaimid bás
Muscailte muid I mbeatha síoraí
Muscailte muid I mbeatha síoraí
(Si le das amor
(If you give love
Recibirás amor
You will receive love
Y es muriendo
And it is by dying
Uno despierta a la vida eterna)
One awakens to eternal life)

Donde hay odio, traigo amor
Where there is hatred, I bring love

Un tiarna treoaigh muid
A thiarna treoaigh muid
(Señor, guíanos)
(Lord, guide us)