Зима в сердце

От твоего вскрика без твоего вздохаOt tvoego vskrika bez tvoego vzdokha
Я слишком отвыкла, я слишком свободнаYa slishkom otvykla, ya slishkom svobodna
Я стала спокойна от давнего словаYa stala spokoyna ot davnego slova
Когда вдруг решил ты крылатым стать сноваKogda vdrug reshil ty krylatym stat' snova

Убери руки с моего пульсаUberi ruki s moego pul'sa
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)Ya uzhe slishkom zhiva (slishkom zhiva, slishkom zhiva)
С моего пульса убери рукиS moego pul'sa uberi ruki
А-а, а-аA-a, a-a

Но у меня зима в сердце, на душе вьюгаNo u menya zima v serdtse, na dushe vyuga
Знаю я, что можем мы друг без другаZnayu ya, chto mozhem my drug bez druga
Зима в сердце, на душе вьюгаZima v serdtse, na dushe vyuga
Ты понимаешь, что мы друг от друга далекоTy ponimayesh, chto my drug ot druga daleko

Ты говоришь, надо со мною быть рядомTy govorish', nado so mnoy byt' ryadom
Твоя я надежда, беда и наградаTvoya ya nadezhda, beda i nagrada
Не чувствуя даже ни сердцем, ни взглядомNe chuvstvuya dazhe ni serdtsem, ni vzglyadom
Что буду я рада расстаться однаждыChto budu ya rada rasstatsya odnazhdy

Обману, как ты хочешь, расскажу, чему веришьObmanu, kak ty khochesh', rasskazhu, chemu verish'
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)Ya uzhe slishkom zhiva (slishkom zhiva, slishkom zhiva)
Позабыть не успеешь, разлюбить не сумеешьPozabyt' ne uspeesh', razlyubit' ne sumeyesh'
А-а, а-аA-a, a-a

Но у меня зима в сердце, на душе вьюгаNo u menya zima v serdtse, na dushe vyuga
Знаю я, что можем мы друг без другаZnayu ya, chto mozhem my drug bez druga
Зима в сердце, на душе вьюгаZima v serdtse, na dushe vyuga
Ты понимаешь, что мы друг от другаTy ponimayesh, chto my drug ot druga
У меня зима в сердце, на душе вьюгаU menya zima v serdtse, na dushe vyuga
Знаю я, что можем мы друг без другаZnayu ya, chto mozhem my drug bez druga
Зима в сердце, на душе вьюгаZima v serdtse, na dushe vyuga
Ты понимаешь, что мы друг от друга далекоTy ponimayesh, chto my drug ot druga daleko

От твоего вскрика без твоего вздохаOt tvoego vskrika bez tvoego vzdokha
Я слишком отвыкла, я слишком свободнаYa slishkom otvykla, ya slishkom svobodna
Во мне столько силы от твоего словаVo mne stol'ko sily ot tvoego slova
Когда вдруг решил ты крылатым стать сноваKogda vdrug reshil ty krylatym stat' snova

Убери руки с моего пульсаUberi ruki s moego pul'sa
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)Ya uzhe slishkom zhiva (slishkom zhiva, slishkom zhiva)
С моего пульса убери рукиS moego pul'sa uberi ruki
А-а, а-аA-a, a-a

Но у меня зима в сердце, на душе вьюгаNo u menya zima v serdtse, na dushe vyuga
Знаю я, что можем мы друг без другаZnayu ya, chto mozhem my drug bez druga
Зима в сердце, на душе вьюгаZima v serdtse, na dushe vyuga
Ты понимаешь, что мы друг от другаTy ponimayesh, chto my drug ot druga
Зима в сердце, на душе стужаZima v serdtse, na dushe stuzha
Знаю я, что ты мне больше не нуженZnayu ya, chto ty mne bol'she ne nuzhen
Эта зима мне сердце остудитEta zima mne serdtse ostudit
Тебя в моей жизни больше не будет никогдаTebya v moyey zhizni bol'she ne budet nikogda