Canta Aí

Canta Ahí

Canta Aí

Quería componer un estribillo bien sencilloQueria compor um refrão bem simples
Como aquel fácil que cantamos juntosComo aquele fácil que a gente cantou
Pidiendo, quién sabe, que no me abandones jamásPedindo quem sabe, que não me abandones jamais
Que es necesario amar como nadie amóQue é preciso amar como ninguém amou

Somos tan jóvenes, siempre queriendo másSomos tão jovens, sempre querendo mais
Quién pudiera al menos una vezQuem me dera ao menos uma vez
Descubrir los siete mares, dejar que la vida me lleveDescobrir os sete mares, deixar a vida me levar
¡Dejar esta timidez mía!Largar essa minha timidez!

Cantar hace bien, es el mejor de los remediosCantar faz bem, é o melhor dos remédios
En la playa, en el campo, o en esta jungla de edificiosNa praia, no campo, ou nessa selva de prédios
Al pasado le agradezco la inspiración que me dioAo passado eu agradeço a inspiração que me deu
El futuro solo pertenece a Dios, el presente lo hago yoO futuro só a Deus pertence, o presente quem faz sou eu

Voy a usar toda forma de amorVou usar toda forma de amor
Y en mis días de lucha componerE nos meus dias de luta compor
Una letra súper fantástica, que nos remita a un pasadoUma letra superfantástica, que nos remeta a um passado
Donde un día reinó la poesíaOnde um dia a poesia reinou

Tú caminas contra el vientoVocê caminha contra o vento
Yo voy a tu ladoEu vou do seu lado
¡Para bañarnos en las aguas de marzo!Pra nos banhar, as águas de março!
Para espantar el aburrimiento de este cotidianoPra espantar o tédio deste cotidiano
Por eso no te vayas, quiero escucharte cantarPor isso não vá embora, eu quero ouvir você cantando

Lo que no puede faltar es tener un contenido genial para escucharO que não pode é deixar de ter um conteúdo legal pra ouvir
Lo que sale de ti, es lo que pensarán de tiO que sai de dentro de você, é o que irão pensar de ti
No, no es imposiciónNão, não é imposição
Ni mucho menos persuasiónNem tão pouco persuasão
Tenemos que abrir los ojosA gente tem que abrir os olhos
Somos dueños de esta naciónNós somos donos dessa nação
Somos fuertes cuando estamos juntosSomos fortes quando estamos juntos
Es imposible callar a la multitudÉ impossível calar a multidão
Poco importa si eres rico o pobrePouco importante se é rico ou pobre
Para la educación no debe haber distinciónPara a educação não a de haver distinção