Suscríbete
Visualizaciones de la letra 6.238
Letra

Significado

El Buscapleitos

Le Trublion

Suenan, los cañones de la justiciaTonnent, les canons de la Justice
Iluminado por sus miliciasAllumés par vos milices
Por el bien de nuestra gentePour le bien de nos personnes
Todas las campanas de nuestras iglesiasToutes les cloches de nos églises
Manchadas por su codiciaSouillées par vos convoitises
Pero que el cielo me perdoneMais que le ciel me pardonne
Que nos ordenen, que condendenQu'on ordonne, que l'on condamne
No voy a dar las armasJe ne rendrai pas les armes.

Inquisidores, ciudadanosInquisiteurs, citoyens
No les debo nadaJe ne vous dois rien
Soy un libre pensadorJe suis un libre-penseur
Un buscapleitos, una molestiaUn trublion, un emmerdeur
Señores jueces, fiscalesMessieurs les juges les procureurs
No, no me importan sus audienciasNon, je n'ai cure de vos assises
Me importa un carajo su honorJe suis assis sur votre Honneur
Y sus valores que desprecioEt vos valeurs que je méprise

En el flujo de su censuraDans le flot de vos censures
Mi vida sigue siendo una aventuraMa vie reste une aventure
Donde hago lo que quieraOù je n'en fais qu'à ma guise
Si mi locura no está permitidaSi ma folie n'est permise
Es aún más exquisitaElle n'en est que exquise

Inquisidores, ciudadanosInquisiteurs citoyens
Guardianes dóciles del bien comúnGardiens dociles du bien commun
Salir de sus caminos rectosSortir de vos droits chemins
Me vienen muy bienMe fait tant de bien
Soy un libre pensadorJe suis un libre-penseur
Un buscapleitos, una molestiaUn trublion, un emmerdeur
Señores jueces, fiscalesMessieurs les juges les procureurs
No, no me importan sus audienciasNon, je n'ai cure de vos assises
Me importa un carajo su honorJe suis assis sur votre Honneur
Y sus valores que desprecioEt vos valeurs que je méprise

Soy un libre pensadorJe suis un libre-penseur
Un buscapleitos, una molestiaUn trublion, un emmerdeur
Señores jueces, fiscalesMessieurs les juges les procureurs
No, no me importan sus audienciasNon, je n'ai cure de vos assises
Me importa un carajo su honorJe suis assis sur votre Honneur
Y sus valores que desprecioEt vos valeurs que je méprise


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mozart L'Opera Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección