Killing time

Matando el tiempo

Killing time

[Verso:][Verse:]

Guarda tus bolsosPut your pocketbooks away
Mi alma no puede ser comprada a través de la pérdida de un díaMy soul can't be bought through the loss of one day
Porque sabes que eres igualCause you know that you are the same
Que yo cuando nos alejamos de tu ideologíaAs me when we move from your ideology

La situación está fuera de controlThe situation is out of control
Algunos buscan en sus Biblias, yo busco en mi almaSome reach for their Bibles I reach for my soul
Porque sangras rojo y yo tambiénCause you bleed red and so do I
¿Quién dice que estás equivocado o que yo estoy en lo correcto?Who's to say that you're wrong or to say that I'm right

[Estribillo:][Chorus:]

¿Estaba solo matando el tiempo?And was I just killing time
¿Estaba solo ocupando espacio?Was I just filling space
Sentado en una mina terrestreSitting on a land mine
Beber tragos que estaban drogadosSipping drinks that were laced
No creo que haya algo que no pueda hacerI don't think that there's anything I can't do
Pero como un arma cargada en manos de un niñoBut like a loaded gun in the hands of a child
O un hombre en fugaOr a man on the run
Algo está destinado a sucederSomething's bound to happen

Oh Señor, y todos los días se hacen tan largos que no creo que lo lograréOoh Lord and, all the days get so long I don't think I will make and
Oh Señor, y todos los días se convierten en oscuridad, la tristeza no puede sacudirlaOoh Lord and, all the days turned to darkness sadness can't shake it

Ahora simplemente no puedo quedarme callado y te preguntas por qué no vale la pena alimentar y no ser alimentadoNow I just can't stay quiet and you wonder why it don't pay to feed and not be fed

[Verso:][Verse:]

Me dijeron que me pusiera en filaI was told to stand in line
Por alguien hace mucho tiempo que me explicó mi vidaBy someone long ago that explained me my life
Soy un molde y sé que es un crimenI'm a mold and I know it's a crime
Que seguí al líder hacia la oscuridad y no hacia la luzThat I followed the leader to dark and not light

Y ¿quién estaba haciendo estas reglas que seguimos como ovejas?And who was making these rules that we follow like sheep
Y ¿quién está doblando estas reglas solo para satisfacer sus necesidades?And who's bending these rules just to format their needs
Me enfrento a la falsedad todos los díasI'm faced with falsehood everyday
Es difícil decir quién es real, es difícil decir quién es falsoIt's hard to tell who's real it's hard to tell who's fake

[Estribillo] repetir hasta el final[Chorus] repeat until end