So Still

Tan quieto

So Still

Tomando del espacioTaking from space
Prestado del tiempoBorrowing from time
Viviendo en la colaLiving on the cue
Olvidando a vecesForgetting sometimes
Cometiendo erroresMaking mistakes
Persiguiendo al solChasing the sun
Pidiéndole a la bola de cristal que digaAsking the crystal ball to tell
Quién ha ganadoWho has won

Marcando el ritmoSetting the pace
Que te deprimeThat brings you down
Pensando en la ilusiónThinking illusion
No puedo entenderloCan't figure it out
Tomando la presaTaking the prey
Sin hacer ruidoNot making the sound
Buscando encontrarSeeking to find
Un terreno más altoA higher ground

Tan quieto, se encuentra la bellezaSo still, beauty is found
Tan quieto, silencio: ningún sonidoSo still, silence: no sound
Tan quieto, el Cielo está cercaSo still, Heaven's around
Tan quieto, llevándote abajoSo still, taking you down

Arriesgando una manoChancing a hand
En hacer algo grandiosoAt making a grand
Perdiéndolo todoLosing it all
La confusión abundaConfusion abounds
Poniendo una apuestaPlacing a stake
En lo que está garantizadoOn what's guaranteed
Perdiéndolo todoLosing it all
Sintiéndote engañadoFeeling deceived

Mirando alrededorLooking around
Temporadas enterasSeasons on end
Donde todo se ha idoWhere it's all gone
La razón recomiendaReason commends
Los niños han crecidoChildren have grown
Dejados completamente solosLeft all alone
Estamos todos por nuestra cuentaWe're all on our own
Estamos todos por nuestra cuentaWe're all on our own

Tan quieto, se encuentra la bellezaSo still, beauty is found
Tan quieto, silencio: ningún sonido (sin hacer ruido)So still, silence: no sound (making no sound)
Tan quieto, el Cielo está cercaSo still, Heaven's around
Tan quieto, llevándote abajo (llevándote abajo)So still, taking you down (taking you down)

(sin hacer ruido)(making no sound)