O Velho Ateu

El Viejo Ateo

O Velho Ateu

(3x)(3x)
Un viejo ateoUm velho ateu
Un borracho cantóUm bebado cantou
Poeta...Poeta..
La madrugada cantaba esta canción serenataA madrugada cantava essa canção-seresta
Si yo fuera DiosSe eu fosse deus
La vida realmente mejoraríaA vida bem que melhorava
Si yo fuera DiosSe eu fosse deus
Daría a los que no tienen nadaDaria aos que não tem nada

Y cerraba todas las ventanasE toda janela fechava
Para los versos que aquel poeta cantabaPros versos que aquele poeta cantava
Quizás por miedo a las palabrasTalvez por medo das palavras
De un viejo con las manos desarmadasDe um velho de mãos desarmadas

El hambre tiene que tener rabia para interrumpirA fome tem que ter raiva pra interromper
¿La rabia? hambre que interrumpeA raiva? fome que interrompe
El cuerpo, el cuerpo que dará comida a los muertos de hambreO corpo,o corpo que vai dar comida para os mortos de fome
Alguien, anduvo, anduvo para dar comida a los que acusóAlguem,andou,andou para dar comida dos quem acusou
El hambre tiene que tener rabia para interrumpirA fome tem que ter raiva pra interromper
¿La rabia? hambre que interrumpeA raiva? fome que interrompe
¿El hambre? cosa de los demásA fome? coisa dos outros