Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 755

Confirmação

MPB-4

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Confirmação

Tira a viola do saco
Que o momento chegou
Tira a viola do saco
Que a morena mandou
Deixa a tristeza de lado
O que passou foi passado

Deixa o samba raiar
Que hoje eu vou
Me desligar pra conferir
Se o amor tem vez
Ou tem de ir
Se o amor tem vez
Ou tem de ir
{bis}

Hoje o samba me chama
A sair por aí
A morena se inflama
Querendo seguir
Se o samba quiser
Que ela vá
Eu não vou
Pois barraco de saia
Eu hoje não estou
Hoje quero esquecer toda minha tristeza
Bebendo na mesa escondida de um bar
Hoje quero uma noite mais bem diferente
Uma gente sorrindo
Por todo lugar

Deixa o samba raiar...
{1 x}

Hoje faço e desfaço
E dê no que der
Seja lá o que for
Seja o que Deus quiser
Hoje quero que a vida
Se espalhe na rua
Viola no braço
Do bando da lua
Hoje quero é que a noite
Não tenha limite
Que a dor não me cite
Nenhuma razão
Hoje quero uma lua
Brilhando no espaço
E um compasso de samba
No meu coração

Deixa o samba raiar...
{1 x}

Deixa o samba raiar
Deixa o samba raiar
Deixa o samba raiar
Deixa o samba raiar

Confirmación

Saca la guitarra del saco
Que el momento ha llegado
Saca la guitarra del saco
Que la morena lo ordenó
Deja la tristeza de lado
Lo pasado, pasado está

Deja que el samba amanezca
Porque hoy
Me desconectaré para confirmar
Si el amor tiene lugar
O si tiene que ir
Si el amor tiene lugar
O si tiene que ir
{repetición}

Hoy el samba me llama
A salir por ahí
La morena se enciende
Queriendo seguir
Si el samba quiere
Que ella vaya
Yo no iré
Porque hoy no estoy para peleas de faldas
Hoy quiero olvidar toda mi tristeza
Bebiendo en la mesa escondida de un bar
Hoy quiero una noche más diferente
Con gente sonriendo
Por todos lados

Deja que el samba amanezca...
{1 vez}

Hoy hago y deshago
Y pase lo que pase
Sea lo que sea
Sea lo que Dios quiera
Hoy quiero que la vida
Se extienda por la calle
Guitarra en brazo
Del grupo de la luna
Hoy quiero que la noche
No tenga límites
Que el dolor no me mencione
Ninguna razón
Hoy quiero una luna
Brillando en el espacio
Y un compás de samba
En mi corazón

Deja que el samba amanezca...
{1 vez}

Deja que el samba amanezca
Deja que el samba amanezca
Deja que el samba amanezca
Deja que el samba amanezca

Escrita por: Ruy Quaresma-Tarcísio Cardoso-Airton Quaresma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MPB-4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección