Canto dos Homens

Canto de los Hombres

Canto dos Homens

Desde temprano fui criado en el estándarDesde cedo fui criado no padrão
Para imitar al empleado del patrónPra arremedo do empregado do patrão
Gané premios, fui confirmado, hice vigiliaGanhei prêmio,fui crismado,fiz serão
Fui bohemio, fui soldado, fui cristianoFui boemio,fui soldado,fui cristão

Hombre del pueblo, hijo de un ciudadanoHomem do povo,filho de um cidadão
Yo, desde joven, nunca, jamás, dije noEu,desde novo,nunca,jamais,disse não
Y podía. No.E podia.Não.
Y hoy en día. NoE hoje em dia. Não
Esto no, morir entonces, si así fueraIsso não,morro então,se assim for

Desde joven fui hablado, mi varónDesde novo fui falado,meu varão
Fue un estorbo para el difunto, mi patrónFoi um estorvo pro finado,meu patrão
Causó conflicto, cometió pecado, insistióFez conflito,fez pecado,fez questão
Fue proscrito, fue jurado, fue paganoFoi proscrito,foi jurado,foi pagão

Hombre sin miedo, nunca me prestó atenciónHomem sem medo,jamais me deu atenção
Ya desde joven, para lo que vio, dijo noJa desde cedo para o que viu,disse não.
Y podía. NoE podia.Não
Y debía. NoE devia.Não
Esto noIsso não

Él no me escuchóEle não me escutou
Y él dijo: NOE ele disse: NÃO
Y desapareció. NoE sumiu-se.Não
Esto noIsso não
Muero entonces luchadorMorro então lutador